14時間早い日本では既に新年を迎えていますね。
こちらはまだ12月31日です。
アジアや中東、ヨーロッパももう新年でしょうか。
南米、そして北米のアラスカが最後に新年を迎えます。
今年1年間、当ブログに訪問くださった皆様、どうもありがとうございました。
おかげさまで、現時点で21,500ビュー、世界64カ国
からのアクセスをいただきました。
来年は日本
・コロンビア
修好100周年です。
さらにコロンビアの良い面を沢山発信していければと思います。
2008年が皆様にとって良い年になりますよう祈念いたします。
追記：1月1日 0:35
今年の年末は実はマイアミで過ごしています。
日本食レストラン”奴さん”で年越しソバを食べ、24時にはマイアミ港でのカウントダウンと打ち上げ花火を見てきました。
色んなところで花火が打ちあがっていました。
こちらはまだ12月31日です。
アジアや中東、ヨーロッパももう新年でしょうか。
南米、そして北米のアラスカが最後に新年を迎えます。
今年1年間、当ブログに訪問くださった皆様、どうもありがとうございました。
おかげさまで、現時点で21,500ビュー、世界64カ国
からのアクセスをいただきました。来年は日本
・コロンビア修好100周年です。さらにコロンビアの良い面を沢山発信していければと思います。
2008年が皆様にとって良い年になりますよう祈念いたします。
追記：1月1日 0:35
今年の年末は実はマイアミで過ごしています。
日本食レストラン”奴さん”で年越しソバを食べ、24時にはマイアミ港でのカウントダウンと打ち上げ花火を見てきました。
色んなところで花火が打ちあがっていました。
いつか銅像シリーズを始めますと言って、一度だけ記事を書いたと思います。
今回がシリーズ第2弾ですかね。
これはAmerico Vespucio(アメリコ・ヴェスプッチ)です。
かれはイタリア、フィレンッエ生まれの探検家で1497年-1504年の間に、４度、新大陸へ航海しています。
ヨーロッパ人がアメリカ大陸を「東アジア」であると考えたのに対し、ヴェスプッチは「アジアとは別の大陸」（ヨーロッパから見て「新大陸」）であると主張し、その事実が確認され、彼のラテン語名Americus Vespuciusからこの新大陸に「アメリカ」という名前が付けられました。
この銅像はCarrera 7 のCalle 95位にあります。
今回がシリーズ第2弾ですかね。
これはAmerico Vespucio(アメリコ・ヴェスプッチ)です。
かれはイタリア、フィレンッエ生まれの探検家で1497年-1504年の間に、４度、新大陸へ航海しています。
ヨーロッパ人がアメリカ大陸を「東アジア」であると考えたのに対し、ヴェスプッチは「アジアとは別の大陸」（ヨーロッパから見て「新大陸」）であると主張し、その事実が確認され、彼のラテン語名Americus Vespuciusからこの新大陸に「アメリカ」という名前が付けられました。
この銅像はCarrera 7 のCalle 95位にあります。
サッカーをするピクトさんを発見。
さすがサッカーの本場南米です。
と書いてから、バスケットしてるようにも見えるなと思いました。
公園の脇にあったので、子供飛び出し注意だと思いますが、ピクトさんっていろいろ想像が膨らんで楽しいですね。
昨日はネットの調子かサーバーの調子が悪くて記事をアップできませんでした。
12月28日はDía de Inocenteでした。
日本でいうエープリルフールにあたるものでしょうか。
El Tiempo新聞にもパロディ版のEl Trompo（独楽）が入っていました。
皆でだましあう一日、大手新聞社までパロディ版を作ってしまうとはコロンビアらしいです。
さすがサッカーの本場南米です。
と書いてから、バスケットしてるようにも見えるなと思いました。
公園の脇にあったので、子供飛び出し注意だと思いますが、ピクトさんっていろいろ想像が膨らんで楽しいですね。
昨日はネットの調子かサーバーの調子が悪くて記事をアップできませんでした。
12月28日はDía de Inocenteでした。
日本でいうエープリルフールにあたるものでしょうか。
El Tiempo新聞にもパロディ版のEl Trompo（独楽）が入っていました。
皆でだましあう一日、大手新聞社までパロディ版を作ってしまうとはコロンビアらしいです。
珍しいお魚を入手できた。
冷凍秋刀魚が手に入ったので、10匹を買って一部を醤油干にしました。
[作り方]
秋刀魚を開く
ちょっとお塩をふって、数10分そのまま置きました。
お醤油とお酒１：１の漬け汁で4時間ほど浸け置き
網に入れて、ゴマを振り一晩干しておきました。
冷凍秋刀魚が手に入ったので、10匹を買って一部を醤油干にしました。
[作り方]
秋刀魚を開く
ちょっとお塩をふって、数10分そのまま置きました。
お醤油とお酒１：１の漬け汁で4時間ほど浸け置き
網に入れて、ゴマを振り一晩干しておきました。
クリスマスは終わりましたが、まだクリスマス・ネタですいません。
クリスマスの特別料理ではないですが、クリスマスに食べる料理があります。
これまで紹介したことのあるものですが、クリスマス料理として再度紹介します。
まず、葉っぱに包まれたものはTamalというトウモロコシの粉やお豆、豚肉、鶏肉が入ったものです。休日の朝食でもホットチョコレートと共に良く食べられます。
丸いのはBuñueloという、チーズ風味の揚げドーナツといったものでしょうか。これも普段からパン屋さんや屋台で売られています。
スープはAjiacoというジャガイモのスープ。これは3種類のジャガイモで作り、ポタージュっぽくなるのですが、これはPapa Criollaが無かったので透明なスープになってしまいました。
直ぐ右にある、生クリームやAlcaparra（ケーパ）のピクルス、アボガドを入れて食べます。
これも、Bogota近郊では普段から良く食べられています。
白いプリンのようなものはNatillaというお菓子です。辞書で引くと”カスタードクリーム”となってますが、カスタードとはちょっと違うかと思います。これはプレーンですがArequipeやPanelaを入れて作られるものもあります。甘くて、食感はウイロウに似た感じでしょうか。
クリスマスに食べるといわれている料理を並べて、クリスマスを過ごしました。
クリスマスの特別料理ではないですが、クリスマスに食べる料理があります。
これまで紹介したことのあるものですが、クリスマス料理として再度紹介します。
まず、葉っぱに包まれたものはTamalというトウモロコシの粉やお豆、豚肉、鶏肉が入ったものです。休日の朝食でもホットチョコレートと共に良く食べられます。
丸いのはBuñueloという、チーズ風味の揚げドーナツといったものでしょうか。これも普段からパン屋さんや屋台で売られています。
スープはAjiacoというジャガイモのスープ。これは3種類のジャガイモで作り、ポタージュっぽくなるのですが、これはPapa Criollaが無かったので透明なスープになってしまいました。
直ぐ右にある、生クリームやAlcaparra（ケーパ）のピクルス、アボガドを入れて食べます。
これも、Bogota近郊では普段から良く食べられています。
白いプリンのようなものはNatillaというお菓子です。辞書で引くと”カスタードクリーム”となってますが、カスタードとはちょっと違うかと思います。これはプレーンですがArequipeやPanelaを入れて作られるものもあります。甘くて、食感はウイロウに似た感じでしょうか。
クリスマスに食べるといわれている料理を並べて、クリスマスを過ごしました。
クリスマスになると、沢山のVillancico（クリスマスキャロル）が掛かる。
よく聞くラジオ局La VallenataでもVallenatoではなく、Villancicoがかかります。
You Tubeで調べてみたら、素朴な良い曲があったのでご紹介します。
Toca la panderetaです。
よく聞くラジオ局La VallenataでもVallenatoではなく、Villancicoがかかります。
You Tubeで調べてみたら、素朴な良い曲があったのでご紹介します。
Toca la panderetaです。
スーパーでコロンビアタバコを見つけた。
Piel Rojaだけかなと思いましたがCigarillo Presidentもコロンビアタバコです。
パッケージに黄色、青、赤のトリコロールとソンブレロをかぶった女性が写っています。
とてもきつい味でした。
[関連記事]
Piel Roja
Piel Rojaだけかなと思いましたがCigarillo Presidentもコロンビアタバコです。
パッケージに黄色、青、赤のトリコロールとソンブレロをかぶった女性が写っています。
とてもきつい味でした。
[関連記事]
Piel Roja
ちょっと古くなってしまったけど、１２月17日付けのEl Tiempo紙から。
コロンビア外務省の報告によると、世界各国55カ国で犯罪を犯し、収監されているコロンビア人の数は、２万人に昇るらしい。
その内の55％はNarcotrafico（麻薬犯罪）に関連する人で主な国は米国の7,646人、その他、パナマ、エクアドル、ベネズエラ、コスタリカの順となっているようです。
日本でもコロンビア人グループによる窃盗や、グティエレス駐日コロンビア元大使の息子2人が麻薬と殺人で指名手配される事件がありましたね。
中南米でもブラジル、メキシコに次いで人口の多い国なので、犯罪に加担する人も多いでしょうが、人口当たりで統計を出すとどうなのでしょうかね。
警察庁の統計資料を調べてみましたが、日本では平成15年には、特別法犯の送致件数は１万3,357件です。
外国人犯罪で多いのは中国がダントツです。平成18年度は外国人犯罪比率で中国が35.3％、コロンビアは5.6％でした。
日本でも銃を使った犯罪が増えたりしていて、日本も恐ろしい犯罪が増えていますよね。
一概にコロンビアが犯罪が多いとは思えないですが。
コロンビア外務省の報告によると、世界各国55カ国で犯罪を犯し、収監されているコロンビア人の数は、２万人に昇るらしい。
その内の55％はNarcotrafico（麻薬犯罪）に関連する人で主な国は米国の7,646人、その他、パナマ、エクアドル、ベネズエラ、コスタリカの順となっているようです。
日本でもコロンビア人グループによる窃盗や、グティエレス駐日コロンビア元大使の息子2人が麻薬と殺人で指名手配される事件がありましたね。
中南米でもブラジル、メキシコに次いで人口の多い国なので、犯罪に加担する人も多いでしょうが、人口当たりで統計を出すとどうなのでしょうかね。
警察庁の統計資料を調べてみましたが、日本では平成15年には、特別法犯の送致件数は１万3,357件です。
外国人犯罪で多いのは中国がダントツです。平成18年度は外国人犯罪比率で中国が35.3％、コロンビアは5.6％でした。
日本でも銃を使った犯罪が増えたりしていて、日本も恐ろしい犯罪が増えていますよね。
一概にコロンビアが犯罪が多いとは思えないですが。
重機を操るピクトさんです。
ピクトさんて、人型をしているのを言うのだと思いますが、これもよーく見ると運転している人がいるので、掲載します。
道路工事の場所にはこないだのように、掘っている人が多いんですがここには、重機を操るピクトさんがいました。
ピクトさんて、人型をしているのを言うのだと思いますが、これもよーく見ると運転している人がいるので、掲載します。
道路工事の場所にはこないだのように、掘っている人が多いんですがここには、重機を操るピクトさんがいました。
子供たちのBautismoやPrimera Comuniónに招待されたとき、おもちゃや洋服などをプレゼントとしてもって行きますが、最近はこのLluvia de Sobresが流行のようです。
最初、招待状にLluvia de Sobresと書かれていて何の事かわからなかった。
聴いてみると、封筒にお金を入れて渡し、好きなものを買ってもらうというもの。
日本のご祝儀やお年玉みたいな感じです。
最初、招待状にLluvia de Sobresと書かれていて何の事かわからなかった。
聴いてみると、封筒にお金を入れて渡し、好きなものを買ってもらうというもの。
日本のご祝儀やお年玉みたいな感じです。
前にも紹介したPacific Seafoodsでは、お魚屋お米を配達してくれる。
初めて、宅配を頼んでみた。
今回は、鮭を$29,000（約1,500円）で購入。
お刺身と塩鮭にしました。
お刺身はとても美味しくいただきました。
初めて、宅配を頼んでみた。
今回は、鮭を$29,000（約1,500円）で購入。
お刺身と塩鮭にしました。
お刺身はとても美味しくいただきました。
コロンビア国軍のプロモーションビデオです。
ナレーションがまたカッコイイ。
個人的には、最初に出てくる狙撃兵が好きです。
日本の自衛隊もこういったコマーシャルを流して隊員を集めたらよいのに。
ナレーションがまたカッコイイ。
個人的には、最初に出てくる狙撃兵が好きです。
日本の自衛隊もこういったコマーシャルを流して隊員を集めたらよいのに。
今年も12月になり、Corferiasでは恒例のExpoartesaníasが行われている。
今回でXVIIなので17回目ということのようです。
毎回感じますが、本当にコロンビアは多様性の国であり、各地域に固有の文化や伝統が活きています。
残念ながら、今年は食べ物のブースがなくなっていました。
お天気も雨だったせいか、いまひとつ盛り上がっていないように感じました。
今年は、Sierra Nevada地方のMochila（カバン）がどうしても欲しかった。
綿製のプリント地のものは持っているが、やはり本物が欲しくてずっと市内を探していた。
やはり、買うならExpoartesaníasでと、この機会を楽しみに待っていました。
Internacionalブースにはインドやインドネシアなども民芸品もありました。
日本も出したら良いのにな。
Sierra Nevada地方の先住民については、写真家Kosuke Okaharaさんのページに詳しく出ていますよ。
・Kosuke Okahara - Center of the World Colombia 2005
・XVII Expoartesanías Del 6 al 19 de Diciembre
[Kuna族の女性達=Molaを作っている] [Tolima料理のおばさん]
[Molaのお財布] [ペルーの刺繍小物入とお財布]
[Sierra Nevada地方のMochila] [Wayúuの壷]
今回でXVIIなので17回目ということのようです。
毎回感じますが、本当にコロンビアは多様性の国であり、各地域に固有の文化や伝統が活きています。
残念ながら、今年は食べ物のブースがなくなっていました。
お天気も雨だったせいか、いまひとつ盛り上がっていないように感じました。
今年は、Sierra Nevada地方のMochila（カバン）がどうしても欲しかった。
綿製のプリント地のものは持っているが、やはり本物が欲しくてずっと市内を探していた。
やはり、買うならExpoartesaníasでと、この機会を楽しみに待っていました。
Internacionalブースにはインドやインドネシアなども民芸品もありました。
日本も出したら良いのにな。
Sierra Nevada地方の先住民については、写真家Kosuke Okaharaさんのページに詳しく出ていますよ。
・Kosuke Okahara - Center of the World Colombia 2005
・XVII Expoartesanías Del 6 al 19 de Diciembre
[Kuna族の女性達=Molaを作っている] [Tolima料理のおばさん]
[Molaのお財布] [ペルーの刺繍小物入とお財布]
[Sierra Nevada地方のMochila] [Wayúuの壷]
今日は、Parque NacionalでFestival de Arepaが行われた。
Arepaはコロンビアの代表的な食べ物で、トウモロコシの粉を焼いたパンケーキのようなもの。
地域により、味や形、色が違う。
Cuajada（カッテージ・チーズ）やQuesoを入れたもの、卵が入ったものなどいろいろだ。
また、Arepa Rellenaは焼いたアレパを開いてその中に、お肉などを沢山入れたもの。
どれも、美味しいです。
あと、最後の写真はQueso de Cabeza de Cerdo（豚の頭のチーズ？）というもので、ゼラチン質でとても美味しいおつまみです。
[直径3mの巨大アレパ作り] [Arepa Rellena]
[Arepa Tenjuana] [Arepa de Huevo]
[Arepa Boyasense] [Queso de Cabeza de Cerdo]
Arepaはコロンビアの代表的な食べ物で、トウモロコシの粉を焼いたパンケーキのようなもの。
地域により、味や形、色が違う。
Cuajada（カッテージ・チーズ）やQuesoを入れたもの、卵が入ったものなどいろいろだ。
また、Arepa Rellenaは焼いたアレパを開いてその中に、お肉などを沢山入れたもの。
どれも、美味しいです。
あと、最後の写真はQueso de Cabeza de Cerdo（豚の頭のチーズ？）というもので、ゼラチン質でとても美味しいおつまみです。
[直径3mの巨大アレパ作り] [Arepa Rellena]
[Arepa Tenjuana] [Arepa de Huevo]
[Arepa Boyasense] [Queso de Cabeza de Cerdo]
本ブログ、開設から534日で２０，０００ Hitを達成しました。
アクセスは60カ国
からを数えています。
日本は４７都道府県
全てからアクセスをいただきました。
アクセス解析を見ると、面白い検索ワードでこのブログが引っかかったりしていますね。
結構、「美女 ３C」などで引っかかるようです。
今年も残すところわずかとなりましたが、引き続き楽しい話題を掲載したいと思います。
また、来年は日本とコロンビアの修好条約締結から100年という記念すべき年です。日本とコロンビアの関係なども伝えていければと思います。
引き続き、ご愛読お願いします。
アクセスは60カ国
からを数えています。日本は４７都道府県
全てからアクセスをいただきました。アクセス解析を見ると、面白い検索ワードでこのブログが引っかかったりしていますね。
結構、「美女 ３C」などで引っかかるようです。
今年も残すところわずかとなりましたが、引き続き楽しい話題を掲載したいと思います。
また、来年は日本
とコロンビアの修好条約締結から100年という記念すべき年です。日本とコロンビアの関係なども伝えていければと思います。引き続き、ご愛読お願いします。
