この前の、FARCによる県議会議員誘拐の映像には多くの反響をいただきました。
これもコロンビアが直面する悲しい現実です。
今年は、10月28日には地方選挙が行われます。県知事、県議会議員、市長、市議会議員などが対象です。
サンペール大統領時代の1997年は82名が殺害され、52名の候補者が誘拐された。
前回の2003年は既に、現在のウリベ大統領が政権を担っていた。
その際は、候補者29名が殺害され、16名が誘拐されています。
今年は、10月28日現在で殺害16名、誘拐8名と数字は大きく減っていますが、FARCによる選挙妨害は続いています。
You TubeにFARC結成の歴史と戦闘力強化の歴史が出ていました。
スペインのETAやアイルランドのIRAなどから爆弾作成技術が移転され大幅に戦闘力が強化されてきたようです。
昔の話になりますが、コロンビアの新聞に日本赤軍のことも書かれていました。
恐るべし、テロリストのネットワーク。
ウリベ大統領はFARCをNarcoterroristaと位置づけ、国際社会と共にテロとの戦いに取り組んでいる。
早く、この状況から脱出して平和な世の中を築いていきたい。
これもコロンビアが直面する悲しい現実です。
今年は、10月28日には地方選挙が行われます。県知事、県議会議員、市長、市議会議員などが対象です。
サンペール大統領時代の1997年は82名が殺害され、52名の候補者が誘拐された。
前回の2003年は既に、現在のウリベ大統領が政権を担っていた。
その際は、候補者29名が殺害され、16名が誘拐されています。
今年は、10月28日現在で殺害16名、誘拐8名と数字は大きく減っていますが、FARCによる選挙妨害は続いています。
You TubeにFARC結成の歴史と戦闘力強化の歴史が出ていました。
スペインのETAやアイルランドのIRAなどから爆弾作成技術が移転され大幅に戦闘力が強化されてきたようです。
昔の話になりますが、コロンビアの新聞に日本赤軍のことも書かれていました。
恐るべし、テロリストのネットワーク。
ウリベ大統領はFARCをNarcoterroristaと位置づけ、国際社会と共にテロとの戦いに取り組んでいる。
早く、この状況から脱出して平和な世の中を築いていきたい。
今日、何気なしにYahoo！ニュースを見ていたら、Shakiraが出ていた。
これが記事になるってことは、Shakiraは日本ではもうすっかり有名人なんですね。
*******以下、引用です*********
歌手シャキーラ、地震被災地などへの46億円の寄付を発表
9月28日17時15分配信 ロイター
［ニューヨーク ２７日 ロイター］ コロンビア出身のグラミー受賞歌手シャキーラさんが２７日、ペルーの地震被災地とニカラグアのハリケーン被災地に向け、自身が共同創設者となっている基金から総額４０００万ドル（約４６億円）の寄付を行うと発表した。
クリントン前米大統領がニューヨークで主催した地球の気候変動などに関する会合で明らかにした。同寄付金は、被災地での教育支援や公衆衛生の改善、水道設備の復旧などに使われるという。
**********引用終わり*********
El Tiempo紙にも掲載されていました。
それにしても、この写真はShakiraに見えないくらい雰囲気が違いますね。昔の黒髪がすきです。
彼女はFundación Pies Descalzadosという財団を作ってコロンビアの国内問題への支援なども行っている。
Juanesも同じような取り組みを行っている。
コロンビアは皆、自分の国が大好きでよい国を作ろうと頑張っています。
[Foto:El Tiempo]
Fundación Pies Descalzados
これが記事になるってことは、Shakiraは日本ではもうすっかり有名人なんですね。
*******以下、引用です*********
歌手シャキーラ、地震被災地などへの46億円の寄付を発表
9月28日17時15分配信 ロイター
［ニューヨーク ２７日 ロイター］ コロンビア出身のグラミー受賞歌手シャキーラさんが２７日、ペルーの地震被災地とニカラグアのハリケーン被災地に向け、自身が共同創設者となっている基金から総額４０００万ドル（約４６億円）の寄付を行うと発表した。
クリントン前米大統領がニューヨークで主催した地球の気候変動などに関する会合で明らかにした。同寄付金は、被災地での教育支援や公衆衛生の改善、水道設備の復旧などに使われるという。
**********引用終わり*********
El Tiempo紙にも掲載されていました。
それにしても、この写真はShakiraに見えないくらい雰囲気が違いますね。昔の黒髪がすきです。
彼女はFundación Pies Descalzadosという財団を作ってコロンビアの国内問題への支援なども行っている。
Juanesも同じような取り組みを行っている。
コロンビアは皆、自分の国が大好きでよい国を作ろうと頑張っています。
[Foto:El Tiempo]
Fundación Pies Descalzados
Teatro ColonはBogota市の旧市街にあります。
向かいは元大統領官邸で今は外務省として使われています。
1885年にTeatro Nacional（国立劇場）としてオープンします。
オペラ専用の劇場でした。
その後、1892年に法律第25号によりTeatro de Cristobal Colonという今の名前に変りました。名称の変更と共にコロンブスが南米大陸に到達した10月12日を劇場の設立記念日とすることが決まりました。
劇場の内部は重厚で歴史有る調度品で飾られており、天井には美しい絵画が描かれています。
舞台装置は全て手動で多くの人の手により動かされます。
舞台の正面にはコロンブスの肖像画掲げられています。
劇場内は$4,000でガイド付きで見学することが出来ます。
住所：Calle 10 No.5-32
向かいは元大統領官邸で今は外務省として使われています。
1885年にTeatro Nacional（国立劇場）としてオープンします。
オペラ専用の劇場でした。
その後、1892年に法律第25号によりTeatro de Cristobal Colonという今の名前に変りました。名称の変更と共にコロンブスが南米大陸に到達した10月12日を劇場の設立記念日とすることが決まりました。
劇場の内部は重厚で歴史有る調度品で飾られており、天井には美しい絵画が描かれています。
舞台装置は全て手動で多くの人の手により動かされます。
舞台の正面にはコロンブスの肖像画掲げられています。
劇場内は$4,000でガイド付きで見学することが出来ます。
住所：Calle 10 No.5-32
今日、BogotaのEl Dorado国際空港に世界一大きな旅客機Airbus A380が着陸した。
フランスのToulouseから10時間36分で到着。
これって、今の飛行機より早い感じがします。
A380のコロンビアへの飛行は2006年1月にMedellin市の隣りRio Negro空港へ来て以来の2回目となる。
今回は標高2,600mのBogotaでの離着陸テストが目的だったようで、直ぐにフランスへ戻っていってしまった。
丁度、昼過ぎに職場から外を眺めながらタバコを吸っていたら、Bogotaから飛び立っていくA380が目に入った。
あわててカメラを取りに行ったがそのときには豆粒になっていた。
この飛行機はこれから米国、アラブ首長国連邦、オーストラリア、フィリピン、カナダ、日本へと向かうようです。
是非、日本でもこの勇姿をご覧ください。
[Foto:El Tiempo, すごい内装ですね]
フランスのToulouseから10時間36分で到着。
これって、今の飛行機より早い感じがします。
A380のコロンビアへの飛行は2006年1月にMedellin市の隣りRio Negro空港へ来て以来の2回目となる。
今回は標高2,600mのBogotaでの離着陸テストが目的だったようで、直ぐにフランスへ戻っていってしまった。
丁度、昼過ぎに職場から外を眺めながらタバコを吸っていたら、Bogotaから飛び立っていくA380が目に入った。
あわててカメラを取りに行ったがそのときには豆粒になっていた。
この飛行機はこれから米国、アラブ首長国連邦、オーストラリア、フィリピン、カナダ、日本へと向かうようです。
是非、日本でもこの勇姿をご覧ください。
[Foto:El Tiempo, すごい内装ですね]
また新聞ネタですみません。
日曜日23日の記事に、「45歳でひいおばあちゃん」という記事がありました。
María Isabel Caroさんは首都Bogotaが位置するCundinamarca県の北側Boyaca県の生まれ。
14人の子供の母であり、30人の孫のおばあちゃん。45人の玄孫のひいおばあちゃんです。
彼女は34歳でひいおばあちゃんになったそうだ。
農村地域や貧困地域では14-15歳で母親になる人もまだ多い。
一方で、都市部では先進国と同じように晩婚化と少子化が進んでいる。
こんなところでも、コロンビアの格差が垣間見えています。
農村地域や貧困地域を訪問すると、家族の絆は強いし日本では見られなくなった大家族を多く見ることができる。貧乏子沢山でもみんな楽しく、幸せそうに生活をしている。
アンケートでは8割近くが幸せに暮らしていて、7割くらいが今の仕事に満足しているコロンビアです。
[Foto: El Tiempo]
追記：9月26日 学校関係のイベントに参加したら、どう見ても12-13歳の女の子だったが、妊娠してお腹がとても大きかった。う〜ん、しっかりとした性教育が必要だ。
日曜日23日の記事に、「45歳でひいおばあちゃん」という記事がありました。
María Isabel Caroさんは首都Bogotaが位置するCundinamarca県の北側Boyaca県の生まれ。
14人の子供の母であり、30人の孫のおばあちゃん。45人の玄孫のひいおばあちゃんです。
彼女は34歳でひいおばあちゃんになったそうだ。
農村地域や貧困地域では14-15歳で母親になる人もまだ多い。
一方で、都市部では先進国と同じように晩婚化と少子化が進んでいる。
こんなところでも、コロンビアの格差が垣間見えています。
農村地域や貧困地域を訪問すると、家族の絆は強いし日本では見られなくなった大家族を多く見ることができる。貧乏子沢山でもみんな楽しく、幸せそうに生活をしている。
アンケートでは8割近くが幸せに暮らしていて、7割くらいが今の仕事に満足しているコロンビアです。
[Foto: El Tiempo]
追記：9月26日 学校関係のイベントに参加したら、どう見ても12-13歳の女の子だったが、妊娠してお腹がとても大きかった。う〜ん、しっかりとした性教育が必要だ。
土曜日22日の新聞にコロンビアの経済成長に関する記事が出ていた。
第2四半期の経済成長は6.97％で2007年の上半期だと7.59％の成長だ。
治安回復と共に外資が多く入ってきているようだ。
各分野共に日本がうらやむほどの経済成長を遂げている。
金 融 15.68％
製造業 12.1％
運輸交通12.05％
サービス10.84％
建 築 6.19％
農 業 2.83%
これを発表したのは国家統計庁(DANE）だが、今日の新聞El TiempoのOpinometro欄には別の面白い記事がでていた。
「あなたはDANEの統計を信じますか？」という設問
回答は
時々 34.2%
何時も16.8%
信じたことが無い 44.7%
わからない 4.2%
半数があまり信じていないし、44%はまったく信じていない。
この経済成長率もあまり市民は実感していないのかも知れません・・・
第2四半期の経済成長は6.97％で2007年の上半期だと7.59％の成長だ。
治安回復と共に外資が多く入ってきているようだ。
各分野共に日本がうらやむほどの経済成長を遂げている。
金 融 15.68％
製造業 12.1％
運輸交通12.05％
サービス10.84％
建 築 6.19％
農 業 2.83%
これを発表したのは国家統計庁(DANE）だが、今日の新聞El TiempoのOpinometro欄には別の面白い記事がでていた。
「あなたはDANEの統計を信じますか？」という設問
回答は
時々 34.2%
何時も16.8%
信じたことが無い 44.7%
わからない 4.2%
半数があまり信じていないし、44%はまったく信じていない。
この経済成長率もあまり市民は実感していないのかも知れません・・・
BogotaのCentroを歩いていたら、可愛いオート三輪を見つけた。
イタリアのVespa社製のオート三輪でした。
Vespaはスクーターに熱烈な愛好者がいますが、オート三輪は初めて見ました。
何年製か訊ねたら９５年製との答え。
そんなもんなのか、買った年と間違えたのかな・・・
オート三輪という単語、初めて辞書で引きました。
直訳すると「バイク自動車」ですね。
VespaのMotocarroを調べてみたけど、Vespaのホームページには掲載されていなかった。
日本でも1950年代に販売されていたものなので、このMotocarromoそれぐらいの年代のすごいものなのかも知れない。
Wikipedia - オート三輪
イタリアのVespa社製のオート三輪でした。
Vespaはスクーターに熱烈な愛好者がいますが、オート三輪は初めて見ました。
何年製か訊ねたら９５年製との答え。
そんなもんなのか、買った年と間違えたのかな・・・
オート三輪という単語、初めて辞書で引きました。
直訳すると「バイク自動車」ですね。
VespaのMotocarroを調べてみたけど、Vespaのホームページには掲載されていなかった。
日本でも1950年代に販売されていたものなので、このMotocarromoそれぐらいの年代のすごいものなのかも知れない。
Wikipedia - オート三輪
6月の記事で、2002年に誘拐された県議会議員が殺害されたことを伝えた。
遺体は9月になり、やっと遺族の元へ戻った。
You TubeでFARCがこの誘拐事件の様子を撮影したビデオが出ていた。
ビデオには誰が付けたのかわからないがFARCを非難するキャプションが付いている。
こんな形でコロンビアの現状、平和を訴える方法もあるんだと感じた。
You Tubeで「FARC」で検索したらすごい数のビデオが出てきた。
FARCのホームページでは、ビデオだけでなく音楽のDLができる。
すごい世の中になったものだ。
[関連記事]
Masacre - FARC 誘拐11名を殺害
遺体は9月になり、やっと遺族の元へ戻った。
You TubeでFARCがこの誘拐事件の様子を撮影したビデオが出ていた。
ビデオには誰が付けたのかわからないがFARCを非難するキャプションが付いている。
こんな形でコロンビアの現状、平和を訴える方法もあるんだと感じた。
You Tubeで「FARC」で検索したらすごい数のビデオが出てきた。
FARCのホームページでは、ビデオだけでなく音楽のDLができる。
すごい世の中になったものだ。
[関連記事]
Masacre - FARC 誘拐11名を殺害
いや〜、いつの間にか１２，０００アクセスです。
皆様、ありがとうございます。
１，０００アクセスごとに記録をつけようと思っていましたが、１１，０００は忘れてしまいました。
引き続き、宜しくお願いします。
皆様、ありがとうございます。
１，０００アクセスごとに記録をつけようと思っていましたが、１１，０００は忘れてしまいました。
引き続き、宜しくお願いします。
ちょっと前の記事で、面白い名前のレストランなどを紹介しました。
何気なく、我が家で使っているミキサーを見てみたらSAMUARIというブランドでした。
ひっくり返してみたところ、ブラジル産であることがわかりました。
ミキサーの調子が悪いので家電屋さんを見てきたらミキサーはSAMURAIブランドが多くありました。
何気なく、我が家で使っているミキサーを見てみたらSAMUARIというブランドでした。
ひっくり返してみたところ、ブラジル産であることがわかりました。
ミキサーの調子が悪いので家電屋さんを見てきたらミキサーはSAMURAIブランドが多くありました。
久しぶりにVallenatoネタで。
最近は、Los Inquietosが好きですが、Los Diablitosも好きなグループの一つです。
彼らも良い声をしていて、この声にやられました。
好きなグループなのにまだ1曲しか紹介していませんでした。
前回紹介したLos Caminos de Vidaは大好きですが、今回の曲も良いですよ。
今回は”No Voy a Llorar”（僕は泣かない）です。
では、聴いてみてください。
[関連記事]
Los Diablitos - Los Caminos de Vida
[歌詞は続きから]
最近は、Los Inquietosが好きですが、Los Diablitosも好きなグループの一つです。
彼らも良い声をしていて、この声にやられました。
好きなグループなのにまだ1曲しか紹介していませんでした。
前回紹介したLos Caminos de Vidaは大好きですが、今回の曲も良いですよ。
今回は”No Voy a Llorar”（僕は泣かない）です。
では、聴いてみてください。
[関連記事]
Los Diablitos - Los Caminos de Vida
[歌詞は続きから]
Lukafeはスーパーで多く売っているManizalezのブランド・コーヒーです。マニサレス地方では良く飲まれているようです。
挽いたコーヒーはローストによりIntenso、Suave、Clasicoの3種類があります。
そのほか、高級豆などもあります。
今回は豆のEspressoを買ってみました。
Lukerはコーヒーやチョコレート、ココアなどいろいろな製品を販売しています。
また、Luker財団を運営していて、特にマニサレス地方を中心に学校への支援なども行っています。
Casa Luker
【Lukafe Espresso 500g $8,250（2007年8月現在）】
[関連記事]
Cafe Don Pedro
Cafe OMA
Cafe Sello Rojo
Cafe Carulla Gourmet
挽いたコーヒーはローストによりIntenso、Suave、Clasicoの3種類があります。
そのほか、高級豆などもあります。
今回は豆のEspressoを買ってみました。
Lukerはコーヒーやチョコレート、ココアなどいろいろな製品を販売しています。
また、Luker財団を運営していて、特にマニサレス地方を中心に学校への支援なども行っています。
Casa Luker
【Lukafe Espresso 500g $8,250（2007年8月現在）】
[関連記事]
Cafe Don Pedro
Cafe OMA
Cafe Sello Rojo
Cafe Carulla Gourmet
新カテゴリーの登場です。
チリ・サンチャゴちょっとニュースのお銀さんのブログで初めて出会ったピクトさん。
コロンビアのピクトさんを見かけたらご紹介していきたいと思います。
これは、セラミック食器のお店の入口にいたピクトさんで、車椅子の方はこちらからと案内しています。
チリ・サンチャゴちょっとニュースのお銀さんのブログで初めて出会ったピクトさん。
コロンビアのピクトさんを見かけたらご紹介していきたいと思います。
これは、セラミック食器のお店の入口にいたピクトさんで、車椅子の方はこちらからと案内しています。
久しぶりに、休日をゆっくりと休んだ。
午後はお散歩に出て、フレンチカフェBagatelleに入ってみた。
9月は”Amor y Amistad”(愛と友情）月間なので、可愛いらしいケーキが売られていた。
軽食を取りましたが、美味しいカフェでした。
BAGATELLE
住所：Calle 95 No.13-76, Bogota
電話：256-1619
午後はお散歩に出て、フレンチカフェBagatelleに入ってみた。
9月は”Amor y Amistad”(愛と友情）月間なので、可愛いらしいケーキが売られていた。
軽食を取りましたが、美味しいカフェでした。
BAGATELLE
住所：Calle 95 No.13-76, Bogota
電話：256-1619
週末の投降が重なっちゃうけど、記事が古くなる前に出します。
切り抜いている新聞記事がどんどん貯まってしまいます・・・・
9月8日のEl Tiempoにコロンビア人の消費動向が載っていました。
家計を$1,000(50円)とした場合の使い道です。
月当たりの平均支出が$349,682(\18,000)なので掛けて見ると実際に幾らぐらいの支出かわかりますね。カッコ内は平均支出$350,000として出してみました。低所得層だと、食費だけで43.9%を占め、これに住居費を加えると支出の70%に達してしまいます。
食 費 $323（$113,050）
住居費 $240（$84,000）
交通・通信費 $184（$64,400）
雑費 $84（$29,400）
教育費 $47（$16,450）
医療費 $46（$16,100）
被服費 $45（$15,750）
文化・娯楽 $31（$10,850）
高所得、中所得、低所得と比較で記事が出ていましたが、支出の構成はかなり違いました。
月当たりの支出額も平均なのでこんな感じですが、お金持ちはもっと使っているんでしょうね。
格差の大きなコロンビアですが、昨年は格差が縮まっています。
これは、高額所得者の賃金が伸びなかったところに、最低賃金が上昇した結果です。
一方、日本はどんどん格差が開いているみたいですね。
コロンビアが日本に近づくか、日本がコロンビアに近づくかどちらが早いでしょうか。
個人的には格差の少ない社会が良いと考えているので、方向的にはコロンビアが向かっている方向が良いと思います。
切り抜いている新聞記事がどんどん貯まってしまいます・・・・
9月8日のEl Tiempoにコロンビア人の消費動向が載っていました。
家計を$1,000(50円)とした場合の使い道です。
月当たりの平均支出が$349,682(\18,000)なので掛けて見ると実際に幾らぐらいの支出かわかりますね。カッコ内は平均支出$350,000として出してみました。低所得層だと、食費だけで43.9%を占め、これに住居費を加えると支出の70%に達してしまいます。
食 費 $323（$113,050）
住居費 $240（$84,000）
交通・通信費 $184（$64,400）
雑費 $84（$29,400）
教育費 $47（$16,450）
医療費 $46（$16,100）
被服費 $45（$15,750）
文化・娯楽 $31（$10,850）
高所得、中所得、低所得と比較で記事が出ていましたが、支出の構成はかなり違いました。
月当たりの支出額も平均なのでこんな感じですが、お金持ちはもっと使っているんでしょうね。
格差の大きなコロンビアですが、昨年は格差が縮まっています。
これは、高額所得者の賃金が伸びなかったところに、最低賃金が上昇した結果です。
一方、日本はどんどん格差が開いているみたいですね。
コロンビアが日本に近づくか、日本がコロンビアに近づくかどちらが早いでしょうか。
個人的には格差の少ない社会が良いと考えているので、方向的にはコロンビアが向かっている方向が良いと思います。
前回の参議院選挙前に、日本国大使館を訪問し在外選挙人証の登録を行った。
残念ながら、参議院選挙には間に合わなかったがやっと在外選挙人証が届きました。
これで何時でも衆議院の解散総選挙があってもばっちりです。
コロンビアは残念ながら郵送での投票になるようです。
使ってみたい気はするが、どのようにしたらよいのかいまひとつわからない。
投票できるのは参議院選挙と衆議院選挙のみのようです。
残念ながら、参議院選挙には間に合わなかったがやっと在外選挙人証が届きました。
これで何時でも衆議院の解散総選挙があってもばっちりです。
コロンビアは残念ながら郵送での投票になるようです。
使ってみたい気はするが、どのようにしたらよいのかいまひとつわからない。
投票できるのは参議院選挙と衆議院選挙のみのようです。
良くラジオで流れる曲で気になってた曲です。
Los Gigantes del VallenatoのAventuraです。
Gigantesは以前も紹介しましたが、ヴォーカルは違う人のようです。
Vallenatoグループは同じ名前のグループが続いても、メンバーが良く変るので、曲を聴いても同じグループと気づかないことがあります。
２種類のクリップを見つけたので両方載せますね。
では、聴いてみてください。
[関連記事]
Los Gigantes de Vallenato - Inocente
[歌詞は続きから]
Los Gigantes del VallenatoのAventuraです。
Gigantesは以前も紹介しましたが、ヴォーカルは違う人のようです。
Vallenatoグループは同じ名前のグループが続いても、メンバーが良く変るので、曲を聴いても同じグループと気づかないことがあります。
２種類のクリップを見つけたので両方載せますね。
では、聴いてみてください。
[関連記事]
Los Gigantes de Vallenato - Inocente
[歌詞は続きから]
