ÆîÊÆ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤ÎÀ¸³è¤äÆüËܤˤÏÅÁ¤ï¤é¤Ê¤¤ËÜÅö¤Î»Ñ¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Â纬¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤òȯ¸«¡ª¡ª

Çä¾ì¤Ë¤Ï²¿¤âɽ¼¨¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢1ËÜÇã¤Ã¤Æ¥ì¥¸¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤é¥ì¥¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¼¤«Arracacha¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Arracacha¤ò¼­½ñ¤Ç°ú¤¯¤È¥»¥í¥ê¤Ã¤Æ½ñ¤«¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£

¤ªÃÍÃʤϤ³¤ì¤Ç$1,320¤Ç¤·¤¿¡£

¼¡¤Ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¤Á¤ã¤ó¤ÈNabo¤È½ñ¤«¤ì¤ÆÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ï¤êÂ纬¤Ç¤·¤¿¡£

Â纬¡¡¡¡Â纬

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ÃæÆîÊÆ¾ðÊó¤Ø
¤³¤Á¤é¤Ç¤Ï¡¢ÂçÆ¦¤¬Èæ³ÓŪ°Â¤¤¤Î¤Ç¤ªÆ¦¤«¤é¤ªÆ¦Éå¤äǼƦ¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤Á¤é¤ËÍ褿Åö»þ¤Ï£µ£°£°£ç¤Ç900¥Ú¥½¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢º£¤Ç¤Ï1,380¥Ú¥½¤Ë¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤â¥Ð¥¤¥ªÇ³ÎÁ¤Ê¤É¤Î±Æ¶Á¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤É¤³»º¤Ê¤Î¤«ÌÀµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¤«¥Ñ¥é¥°¥¢¥¤¤¢¤¿¤ê¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡Frijol Soya :$1,380¡¡¡ÊCarulla, 2008.3.8¸½ºß¡Ë

Soya

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ÃæÆîÊÆ¾ðÊó¤Ø
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥¿¥Ð¥³¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¡£
Piel Roja¤À¤±¤«¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬Cigarillo President¤â¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥¿¥Ð¥³¤Ç¤¹¡£

¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë²«¿§¡¢ÀÄ¡¢À֤Υȥꥳ¥í¡¼¥ë¤È¥½¥ó¥Ö¥ì¥í¤ò¤«¤Ö¤Ã¤¿½÷À­¤¬¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤È¤Æ¤â¤­¤Ä¤¤Ì£¤Ç¤·¤¿¡£

President

[´ØÏ¢µ­»ö]
¡¡Piel Roja
Blog Ranking Banar3

¤ªÇ㤤ʪ¤ÏÂçÂΡ¢¶á½ê¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥ÈCarulla¤Ø¹Ô¤¯¡£

º£²ó¤Ï°ã¤¦¥Á¥§¡¼¥óʤÎPomona¤Ëµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢Berenjena Mini¡Ê¥ß¥Ë¤Ê¤¹¡Ë¤¬Í­¤Ã¤¿¡£
ÆüËܤΥʥ¹¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢ÆüËܽ÷À­¤Î³¨¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£

¾Æ¤­¥Ê¥¹¤Ë¤·¤¿¤é¡¢¤³¤Ã¤Á¤Î¥Ê¥¹¤Î¤è¤¦¤Ë¥¢¥¯¤¬¶¯¤¯¤Ê¤¯¡¢ÉáÄ̤ËÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ê¤¹¡¡¤Ê¤¹


Blog Ranking Banar3
Colombia»º¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Î¥¿¥Ð¥³¤¿¤Ð¤³¤ËPiel Roja¤¬Í­¤ê¤Þ¤¹¡£
¤â¤È¤â¤È¤Ï¡¢¸Å¤¤¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥Ã¥­¡¼¥¹¥È¥é¥¤¥¯¤ß¤¿¤¤¤Ë¡¢Î¾ÀÚ¤ê¤Ç¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¶á¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÕ¤­¤¬¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤â¹õ¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿¤Á¤ç¤Ã¤È¥«¥Ã¥³¥¤¥¤Êª¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ç¤â¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Î¥¿¥Ð¥³¤Ê¤Î¤Ë¤Ê¤¼ËÌÊÆ¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£

¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢Ï©¾å¤ÎÇäŹ¤ä¥­¥ª¥¹¥¯¤Ê¤É¤Ç1ËÜñ°Ì¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
´ðËܤÏ1ËÜÇ㤤¡£
1ËÜ$100¡Á$300¡¢¹â¤¤¤Î¤Ï¥Þ¥ë¥Ü¥í¤ä¥±¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤¹¤«¤Í¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Þ¥ë¥Ü¥í¤Ï1È¢$2,500(Ìó130±ß)¤È°Â¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¶Ø±ì¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

Piel Roja

Blog Ranking Banar3
¤À¤¤¤ÖÁ°¤Ë¡¢¥Ü¥´¥¿¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ»ö¾ð¤Ç¡¢Global Gourmet¤È¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Ç¡¢³°¹ñ»º¤Î¤ª¶¾Çþ¤ä¤¦¤É¤ó¤¬Ç㤨¤ë¤³¤È¤ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤¿¡£

º£Æü¤Ï¡¢¤½¤³¤ÇÇã¤Ã¤¿¤¦¤É¤ó¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥é¥¸¥ë¤«¤É¤³¤«¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢ÊƹñÀ½¤Ç¤·¤¿¡£

Nanka Seimen¤È¤¤¤¦¥Ö¥é¥ó¥É¤ÇLos Angeles¤Ç¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤«¤Ê¡Á¡¢¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡£

Global Gourmet
½»½ê¡§Carrera 14 No.90-12
Udon

Blog Ranking Banar3
¤Þ¤¿¤Þ¤¿¡¢¤¤¤Ä¤â¤Îµû²°¤µ¤ó¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¡£
¤Ä¤¤¤Ä¤¤Ç㤤¤¹¤®¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢127,000¥Ú¥½(Ìó6,000±ß¡Ë¤â»È¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

º£²ó¤ÏLoco³­¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤Î¤ÇÇã¤Ã¤¿¡£
Loco¤È¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¥Ð¥«¡¢¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¥Ð¥«³­¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¢¤ï¤Ó¤Ç¤¹¡£
¾®¤Ö¤ê¤Î¤â¤Î¤¬Âô»³Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£700g¤Ç48,700¥Ú¥½(Ìó2,500±ß¡Ë¡£
¤¦¡Á¤ó¡¢°Â¤¤¤Î¤«¹â¤¤¤Î¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

À¸¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È»×¤¤¤·¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦
Àڤ俤Ȥ³¤í¤ÇÀ¸½­¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤ä¤á¤Þ¤·¤¿¡£

±·¤Ï¤³¤³¤Ç½é¤á¤ÆÇã¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤±¤É¡¢Â¾¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ê¤É¤ËÈæ¤Ù¤ë¤ÈÃÇÁ³¤ª°Â¤¤¤Ç¤¹¡£

[¤ªÇ㤤ʪ¥ê¥¹¥È]
±·¤Î³÷¾Æ $14,800(\800)
¥Ï¥Þ¥Á $33,300(\1,700)
Loco³­ $48,700(\2,500)
¾Æ¤­ÃÝÎØ $5,000(\250)
¥Þ¥°¥í $7,800(\400)
Loco³­¡¡¥Ï¥Þ¥Á¡¡¥Þ¥°¥í
[º¸¤«¤é¤¢¤ï¤Ó¡¢¥Ï¥Þ¥Á¡¢¥Þ¥°¥í]

¡Ú´ØÏ¢µ­»ö¡Û
¡¡La Granja Marina
¡¡Ã­¤Î¿ÝÄÒ¤±
Blog Ranking Banar3
¡ÚÄɵ­¡Û
¥¢¥ï¥Ó¤Ï¥Ð¥¿¡¼ß֤ᡢ¥Þ¥°¥í¤È¥Ï¥Þ¥Á¤òÅ´²ÐЧ¤ß¤¿¤¤¤Ë¤·¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªÊ¢¤ËÍè¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡¦µã¤¯
¥Þ¥°¥í¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È²ø¤·¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦
°ÊÁ°¤Ë¡¢La Grana Marina¤È¤¤¤¦¤ªµû²°¤µ¤ó¤µ¤ó¤Þ¤ò¾Ò²ð¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¤ªµû²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
º£²ó¤Ï¡¢¥Ï¥Þ¥Á¤µ¤ó¤Þ¡¢¥¤¥«¤¤¤«¤Ê¤É¤Î¾¤ËÉӵͤá¤ÎBoquerones en Vinagre¤ò¹ØÆþ¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç¤ÏTapas¤È¤·¤Æ¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÎÁÍý¤Ç¡¢±öÄÒ¤±¤Îí¤ò±öÈ´¤­¤·¤Æ¤ª¿Ý¤È¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤ÇÄÒ¤±¤¿¤â¤Î¡£

¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ë¤¤¤¿»þ¤Ï¡¢Tapas¤ò3¼ï¤¯¤é¤¤¡¢¥Ó¡¼¥ë2ÇÕ¤Ç800±ß°Ì¤À¤Ã¤¿¤Èµ­²±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎBoquerones¤ÏÎɤ¯¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£

°ìÉÓ$16,000(Ìó900±ß¡Ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤ªÇ㤤ÆÀ¤«¤Ê¤È»×¤¤¹ØÆþ¡£
¸å¤ÇƱ¤¸¤â¤Î¤¬°ã¤¦¤ªÅ¹¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
ÃÍÃʤÏ$24,000(Ìó1300±ß¡Ë¤Ç¤·¤¿¡£

Áᮡ¢Ì£¸«¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ë¡¢À¸¥Ï¥à¤ä¥Á¡¼¥º¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÉ÷¥ª¥à¥ì¥Ä¤Ê¤É¤ò²Ã¤¨¤Æ¡¢Tapas¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
ÃúÅÙ¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó»º¤Î¥ï¥¤¥ó¤âÍ­¤ë¤Î¤Ç¡¢µÙÆü¤Îͼ¿©¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¹ë²Ú¤Ë¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£

Boquerones

[´ØÏ¢µ­»ö]La Grana Marina
Blog Ranking Banar3
¤¤¤í¤ó¤Êµ­»ö¤ËEl Tiempo»æ¤ò°úÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢¼Ì¿¿¤ÏWebÈǤ«¤é¤ª¼Ú¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

El Tiempo¤Ï¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ëÁ´¹ñ»æ¤Ç¤¹¡£
¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Ç¿·Ê¹¤¬´ö¤é¤°¤é¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢El Tiempo¤ÏÆü¤Ë¤è¤ê°ã¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂçÂÎ$1,300¡ÊÌó80±ß¡Ë°Ì¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
Ê̺ý¤äʬÎ̤¬Â¿¤¤»þ¤Ï$3,000¡Ê150±ß¡Ë°Ì¤¹¤ë¤È¤­¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

²æ¤¬²È¤Ïǯ´Ö¹ØÆÉ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤¬¡¢1ǯ´Ö¤Ç¤Þ¤È¤áʧ¤¤¤ò¤¹¤ë¤È$299,000¡ÊÌó15,000±ß¡Ë¤È¤À¤¤¤Ö¤ªÇ㤤ÆÀ¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢Äê´ü¹ØÆÉ¼Ô¤Ë¤ÏEl Tiempo¥«¡¼¥É¤¬¤â¤é¤¨¹ñÆâ¤Î¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤È¤³¤í¤Ç³ä°ú¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¾¤Ë¤âEl Mundo¤äEl Espectador¡¢La Republica¡¢El Pais¤Ê¤É¤Î¿·Ê¹¤âÍ­¤ê¤Þ¤¹¡£
Bogota»ÔÆâ¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Çµû¤òÇ㤦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤¬¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âÆüËܤȤϰ㤤¡¢¿·Á¯¤µ¤Ë·ç¤±¤ë¤·²¿¤Ê¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤ªµû¤¬Â¿¤¤¡£

º£Æü¤Ï¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Î¿Í¤¬¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ªµû²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£

¤Ê¤ó¤È¡¢ÃÝÎØ¤ÏÇä¤Ã¤Æ¤ë¤·¡¢±·¤Î³÷¾Æ¡¢¤·¤á»ª¤ò¤Ï¤¸¤á¥Ï¥Þ¥Á¤ä³­Îà¡¢¥¿¥³¤Ê¤É¤ª¼÷»Ê¤ä¤ª»É¿È¤Ç¿©¤Ù¤é¤ì¤ëµû¤¬Âô»³¤¢¤Ã¤¿¡£
³¤Ï·¤ä¥¤¥«¡¢¥¢¥µ¥ê¤Ê¤É¤âÂô»³¤¢¤êBogota¤Î·ê¾ì¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤·¤«¤âÃÍÃʤ⤪¼ê¤´¤í¡£
ÃÝÎØ¤ÏMade in Thailand¡¢É½°Ê³°¤Ï±Ñ¸ìɸµ­¤À¤±¤É¡¢ÆüËܰʳ°¤Ë¤É¤³¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£
¥Ï¥Þ¥Á¤Ï¤ª»É¿È¤Ç¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¼ºÇÔ¤·¤¿¤Î¤Ï¥¤¥«¡¢½é¤á¤«¤é¥ê¥ó¥°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ä¤Ä¤Ë¤¹¤ì¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢´Ý¤Î¤â¤Î¤òÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ÎäÅà¤À¤±¤É¿·Á¯¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦

¾ì½ê¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉÔÊØ¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Âô»³¤Î¿Í¤¬µû¤òÇ㤤¤ËÍè¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡Úº£Æü¤ÎÇ㤤ʪ¡Û
¡¡ÃÝ¡¡ÎØ 1¥Ñ¥Ã¥¯(5ËÜ)¡¡$6,000(Ìó300±ß)
¡¡¥¢¥µ¥ê 500g¥Ñ¥Ã¥¯ $6,250(Ìó310±ß)
¡¡¥¤¡¡¥« 500g¡Ê3ÇÕ¡Ë$2,425(Ìó120±ß)
¡¡¥Ï¥Þ¥Á(À¸¿©ÍÑ) 530g $23,850(Ìó1,150±ß)

La Grana Marina
½»½ê¡§Calle 69 No.20-49, Local 1
ÅÅÏá§312-6665
ÃÝÎØ

Blog Ranking Banar3
Bogota¤Ç¤Ï´Ú¹ñ¿©ºàŹ¤Ç¤ªÊƤòÇã¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£

ÌÃÊÁ¤Ï¡É¹ñÕï¡É¤È¡É²´Ã°¡É¤Î2¼ïÎब¤¢¤ë¡£

¡É¹ñÕï¡É¤Ï20¥Ý¥ó¥É¡Ê9.07Kg)¤Ç80,000¥Ú¥½¡ÊÌó4,000±ß¡Ë
¡É²´Ã°¡É¤Ï50¥Ý¥ó¥É¡Ê22.5Kg)¤Ç170,000¥Ú¥½¡ÊÌó8,500±ß¡Ë

²æ¤¬²È¤Ç¤Ï¹ñÕï¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Arroz



¸½ºß¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¹ñÆâ¤Ç¤Ï¤¤¤¿¤ë¤È¤³¤í¤ÇÂç·¿¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤¬·úÀߤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Bogota»ÔÆâ¤Ë¤â¿·¤·¤¤¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤¬´ö¤Ä¤«½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¡£

Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤Ï¡¢¤É¤³¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤â¤½¤ì¤Û¤ÉÊѤï¤ê¤Ê¤¤¤¬¡¢¾ì½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÆÃħ¤¬¤¢¤ë¡£

¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Î¸¼´Ø¡¢El Dorado¶õ¹Á¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ëGran Estacion¤Ï¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥·¥ç¥Ã¥×¤¬Âô»³Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Adidas¡¢Nike¡¢New Balance¤Ê¤É¤ÎÀìÌ珤¬¤¢¤ê¡¢¥µ¥Ã¥«¡¼ÍÑÉÊ¡¢¥¹¥Ý¡¼¥ÄÍÑÉÊ¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÍÑÉʤʤɤ¬Âô»³¤Î¤ªÅ¹¤«¤éÁª¤Ö¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡£
¥¹¥Ý¡¼¥ÄÍÑÉʤòõ¤¹¤Ê¤éGran Estacion¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤Þ¤¿¡¢ºÇ¶á¤Ï¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÃó¼Ö¾ìÆâ¤ÇÀö¼Ö¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤¢¤ë¡£
¥ï¥Ã¥¯¥¹¤¬¤±¤Þ¤Ç¤Î¥Õ¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç30,000¥Ú¥½¡Ê1,500±ß¡Ë¤°¤é¤¤¡£Ç㤤ʪ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¼Ö¤Ï¥Ô¥«¥Ô¥«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Ï³×À½Éʤ¬°Â¤¯¡¢¤È¤Æ¤âÎɤ¤¤â¤Î¤¬¤¤¤í¤¤¤íÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
95ǯ¤ËÇã¤Ã¤¿Èé¤Î¤ªºâÉÛ¤¬¥Ü¥í¥Ü¥í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤º¤Ã¤ÈƱ¤¸¥¿¥¤¥×¤Î¤â¤Î¤òõ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤·¤¿¤é¡¢Gran Estacion¤ÎÃæ¤ÎMoiss¤È¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Ç°Â¤¯¤ÆÎɤ¤Èé¤ÎºâÉÛ¤¬Çä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¹©¾ìľ±Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Èé¤Î¼ê¿¨¤ê¤ÏÎɤ¤¤·ÃÍÃʤâ¤È¤Æ¤â°Â¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤Ç¤Þ¤¿10ǯ¤Ï»È¤¨¤ë¤«¤Ê¡£
²¹Åٷפò¹ØÆþ¤·¡¢¾å¼ê¤ÊÌýÍȤòºî¤í¤¦¤È²¿ÅÙ¤«¤ä¤Ã¤¿¤¬·ë¶É¾å¼ê¤¯¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

²¿¤Ç¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤Ê¤ó¤È¡¢²¹Åٷפϲڻáɽ¼¨¤À¤Ã¤¿¡£
¤É¤¦¤â¤ª¤«¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤Ç120Å٤äƤ³¤È¤ÏÀÝ»á¤À¤È¤Ê¤ó¤È¡¢48ÅÙÄøÅÙ¡£

ĶÄã²¹¤ÇÍȤ²¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë2ÅÙÍȤ²¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

²¿¤Ç¡¢À¤³¦¤Ë¤Ï¥»¥ó¥Á¥á¡¼¥È¥ëɽ¼¨¤È¥¤¥ó¥Áɽ¼¨¡¢Kmɽ¼¨¤È¥Þ¥¤¥ëɽ¼¨¡¢ÀÝ»á¤È²Ú»á¤Ê¤ÉÉÔÅý°ì¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¤â¤¦¡¢Åý°ì¤·¤Æ¤¯¤ì¡ª¡ª¡ª

º£Æü¤Ï¡¢»¶Êâ¤Ç7 de Agosto(8·î7Æü¡ËÃ϶è¤òÊ⤤¤¿¡£

¤³¤Î¼þÊդϡ¢³×À½ÉʤΤªÅ¹¤¬Âô»³Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
Èé¤Î¥¸¥ã¥ó¥Ð¡¼¤«¤é¡¢¤ªºâÉÛ¡¢¥Ù¥ë¥È¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥¯¤Þ¤Ç³×À½Éʤʤ鲿¤Ç¤â¤½¤í¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤³¤«¤é¡¢¾¯¤·À¾¤Ø²¼¤¬¤ë¤È¼«Å¾¼Ö²°¤µ¤ó¤¬Ê¤ó¤ÀÄ̤꤬¤¢¤ë¡£
¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤È°ã¤Ã¤Æ¤³¤ÎÃ϶è¤ÏËܳÊŪ¤Ê¼«Å¾¼Ö²°¤¬Â¿¤¤¡£
¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó¥Ð¥¤¥¯¤«¤é¥í¡¼¥É¥ì¡¼¥µ¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¯¥ê¥Ã¥×¥ì¥¹¥·¥å¡¼¥º¤ä¥¦¥§¥¢¤â¼è¤ê¤½¤í¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¥¹¥Ú¥¢¥Ñ¡¼¥Ä¤äÊÑ®µ¡¤â¹¥¤ß¤Ç¥Á¥å¡¼¥ó¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

¤½¤Î¸å¡¢12 de Octubre¡Ê10·î12Æü¡ËÃ϶è¤Þ¤ÇÊ⤭¡¢²È¶ñ²°¤ò²ó¤Ã¤¿¡£
¤º¤Ã¤È¡¢¥Ñ¥½¥³¥óÍѤΥǥ¹¥¯¤¬Íߤ·¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤í¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤ò¸«¤Æ²ó¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢º£Æü¡¢¤È¤Æ¤âÎɤ¤¤â¤Î¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¹ØÆþ¡£
°ìÅÙ¡¢²È¤Þ¤ÇÊ⤤¤ÆÌá¤ê¡¢ºÆ¤Ó¼Ö¤Ç¼è¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢8·î7Æü¤Ï¡É¥Ü¥¸¥ã¥«Àᄀµ­Ç°Æü¡É¤ÇÅö¹ñ¤Î½ËÆü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Boyaca¡Ê¥Ü¥¸¥ã¥«¡Ë¤Ï¡¢Bogota¤Î¤¢¤ëCundinamaruca¸©¤ÎËÌÉô¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¸©¤Ç¡¢1819ǯ8·î7Æü¤Ë¤³¤³¤Ç¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÉû²¦ÎΤ«¤é¤ÎÆÈΩ¤òÌܻؤ·¤¿ÀïÁ褬µ¯¤³¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÀïÁè¤Ç¤Î¾¡Íø¤Ë¤è¤ê¡¢Nueva Granada¡Ê¤¤¤Þ¤Î¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡¢¥¨¥¯¥¢¥É¥ë¡¢¥ô¥§¥Í¥º¥¨¥é¡¢¥Ñ¥Ê¥Þ¡Ë¤¬¥¹¥Ú¥¤¥ó¤«¤éÆÈΩ¤Ë¹×¸¥¤·¤Þ¤·¤¿¡£

10·î12ÆüÃ϶è¤Ï°ÊÁ°¤Ëµ­»ö¤Ë½ñ¤¤¤¿¤È¤ª¤ê¡¢²È¶ñ²°¤¬Âô»³¤¢¤ëÃ϶è¤Ç¡¢10·î12Æü¤Ï¡ÉDía de la Raza¡Ê̱²ºÝ¡Ë¡É¤Ç¤¹¡£

7deAgosto¡¡¡¡7deAgosto

Mesa

Bogota¤Ë¤Ï¡¢Carrera 15¡Ê15ÈÖÄ̤ê¡Ë±è¤¤¤Ë½©Íաʽ©ÍÕ¸¶¡Ë¤¬¤¢¤ë¡£
Unilago¤È¤¤¤¦¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤¬¤½¤ì¤À¡£

¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÃæ¤¬Á´¤Æ¥Ñ¥½¥³¥ó¤äÅŲ½À½ÉʤòÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¼þ¤ê¤Ë¤âÅŵ¤ÉôÉʤä¥Ñ¥½¥³¥óÉôÉʤòÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯Ãæ¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯¤¬¡¢¤³¤Î½µËö¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£
º£²ó¤Ï¡¢FM¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥¿¡¼¤ò¹ØÆþ¤·¤¿¡£¶â³Û¤Ï35.000¥Ú¥½¡£
¤³¤ì¤Ç¡¢¼ÖÆâ¤ÇMP3¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Î²»³Ú¤ò¥«¡¼¥¹¥Æ¥ì¥ª¤Çݤ¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

¤³¤Î΢¦¤Ë¤ªÆù²°¤µ¤ó¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤³¤Ï¤ªÆù¤òµ¡³£¤ÇÇö¤¯ÀڤäƤ¯¤ì¤ë¡£
ÆüËܤο¦¿Íµ»¤Î¤è¤¦¤ËÇö¤¤Æù¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤·¡¢¤Þ¤¿Çö¤¤Æù¤ò¿©¤Ù¤ëɬÍפâ̵¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¤¹¤­¾Æ¤­ÍѤËÇö¤¯¤­¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿µíÆù¤ò¹ØÆþ¤·¤¿¡£
¤¢¤È¡¢ÆÚ¹ü¥¹¡¼¥×¤òºî¤í¤¦¤È»×¤¤¡¢ÆÚ¤Î¹ü¤òÇã¤Ã¤¿¤¬¡¢£±kg¤Ç1,000¥Ú¥½¡Ê50±ß¡Ë¤À¤Ã¤¿¡£

Unilago

ÆüËܤ«¤é»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤¿¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤¬½ª¤ï¤ê¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Ï´ã¤Î¥ì¡¼¥¶¡¼¼ê½Ñ¤¬À¹¤ó¤Ç¡¢Ä¹¤¤Îò»Ë¤È·Ð¸³¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ÅöÃÏ¤ÎÆüËܿͤο¤¯¤¬¡¢¼ê½Ñ¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
ÆüËܤËÈæ¤Ù¤ë¤ÈÎÁ¶â¤âȾ³Û°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤À¡£
ÂçÂΡ¢10Ëü±ßÄøÅÙ¤ÇξÌܤμê½Ñ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

0.1°Ê²¼¤Î»ëÎϤ¬1.0¡Á0.8°Ì¤Ë¤Ï²óÉü¤¹¤ë¤é¤·¤¤¡£
ºÆ¤Ó»ëÎϤ¬Íî¤Á¤ë¤È¡¢¤Þ¤¿¼ê½Ñ¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¿Íã¤â¤¤¤ë¡£

¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤¬½ª¤ï¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¤Þ¤ÀÉݤ¯¤ÆÉ±¡¤Ë¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

º£Æü¤Ï¡¢·ë¶É¡¢£² Week¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤òÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤â¹­¤¯ÉáµÚ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Ï¡¼¥É¤â¥½¥Õ¥È¤â´ã¶À¤äÅù¤Ç¸¡ºº¤ò¤·¤ÆÇ㤦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

2 Week Acuvue¤Ç1È¢74,000¥Ú¥½¡ÊÌó3,700±ß¡Ë¡£ÆüËܤÀ¤È3,000±ß¼å¤Ê¤Î¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¹â¤á¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£
¤º¤Ã¤Èõ¤·¤Æ¤¤¤¿²¹Åٷס£

ÌýÍȤòºî¤ë¤Î¤ËÌý¤Î²¹ÅÙ¤¬Â¬¤ì¤ë¤â¤Î¤òõ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤Ä¤¤¤Ë¡¢¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼Gran Estacion¤Çȯ¸«¤·¤¿¤Î¤ÇÁá®Çã¤Ã¤¿¡£
²¹ÅÙ¤ò¬¤ê¤Ê¤¬¤éÌýÍȤòºî¤Ã¤¿¤¬¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤ÇÍȤ²¤ë²¹ÅÙ¤ò´Ö°ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¼¡²ó¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê²¹ÅÙ´ÉÍý¤ò¤·¤Æºî¤êľ¤½¤¦¡£

¤³¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤ÏBogota¤Ç°ìÈÖ¿·¤·¤¯¡¢¶õ¹Á¤Ë¶á¤¤¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡£
¤³¤³¤Ï¡¢·ÙÈ÷°÷Åù¤Ç¿ÈÂξ㳲¼Ô¤òÂô»³¸ÛÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤ä¿·Ê¹¤Ê¤É¤Ç¤âÊ󯻤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¤³¤Î¹ñ¤Ï¡¢À¤³¦¤ÇÂè°ì¤ÎÂпÍÃÏÍëÈï³²¼Ô¤òÊú¤¨¤ë¹ñ¤Ç̱´Ö¿Í¤â¿¤¯¤¬µ¾À·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ºÇ¶á¡¢¤³¤ì¤é¤Î¿Íã¤Î¼Ò²ñÉüµ¢¤ÎÎɤ¤»öÎ㤬Âô»³Ê󯻤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¹¥­¥å¡¼¥Ð¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Ë¼è¤êÁȤà¿Í¡¢¼Ö°Ø»Ò¥Æ¥Ë¥¹¤Ç¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤òÌܻؤ¹¿Í¤Ê¤É¡¢¸µµ¤¤Ë³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬Âô»³¤¤¤ë¡£

¼Ö°Ø»Ò¥Æ¥Ë¥¹¤Ï¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤ÇÀ¤³¦Âç²ñ¤ò³«¤¯¤è¤¦´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¡£
¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Ï2014ǯ¤Ë¤Ï¥µ¥Ã¥«¡¼¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×³«ºÅ¹ñ¤Ë¤âΩ¸õÊ䤷¤Æ¤¤¤ë¡£
¼Â¸½¤¹¤ì¤Ð¡¢¾ã³²¼Ô¤ÎÂç²ñ¤ò°ì½ï¤Ë³«ºÅ¤·¤Æ¤Ï¤É¤¦¤À¤í¤¦¤«¡£
¥ï¥¤¥·¥ã¥Ä¤òÇ㤪¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¡£

¶á½ê¤ÎCalle 90¤Ë¤Ï¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¥·¥ã¥Ä²°¤µ¤ó¤¬¸®¤òʤ٤Ƥ¤¤ë¡£
ÃÍÃʤÏÀ¸ÃϤˤè¤ê45,000¥Ú¥½¤«¤é110,000¥Ú¥½°Ì¤À¡¢ÆüËܱߤÇ2,500±ß¡Á6,000±ßÄøÅ٤Ȱ¤¯»ÅΩ¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

¤¿¤Ö¤ó¡¢µì»Ô³¹ÊýÌ̤عԤ±¤Ð¤â¤Ã¤È°Â¤¯¤·¤¿¤Æ¤é¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡£

Âô»³Ê¤ÖÀ¸ÃϤÎÃæ¤«¤éµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ó¡¢¶ß¡¢Âµ¸ý¤Ê¤É¤âµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÁª¤Ö¤ÈºÎÀ£¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£

Ìó1½µ´Ö¤Ç¼«Ê¬¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤Ã¤¿¥ï¥¤¥·¥ã¥Ä¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤ë¡£

»Äǰ¤Ê¤Î¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¤Ï·Á¾õµ­²±¥·¥ã¥Ä¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¥¢¥¤¥í¥ó¤ò³Ý¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¤³¤³¤Ç¤Ï¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÉáÄ̤ˤª¾ßÌý¤òÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

Chan & Chan¤«Sakura¾ßÌý¤¬°ìÈÌŪ¤À¡£
¥Ö¥é¥¸¥ë¿©ºàʤä´Ú¹ñ¿©ºàŹ¤Ë¤ÏKikkoman°õ¤Î¾ßÌý¤¬Çä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

440ml¤ÎÉÓÆþ¤ê¤Ç
¡¡Global Gourmet¡¡22,000¥Ú¥½
¡¡P & I Gourmet¡¡16,300¥Ú¥½
¤À¤Ã¤¿¡£

P&I Gourmet
¡¡½»½ê¡§Calle 90 No.11A-04
¡¡ÅÅÏá§611-3252
Bogota»ÔÆâ¤ËMaki Roll¤È¤¤¤¦´Ú¹ñ¥ì¥¹¥È¥é¥ó·ó¿©ºàʤ¬¤¢¤ë¡£
¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¥Ë¥é¤ä´¥Áç¥ì¥ó¥³¥ó¡¢¤â¤ÁÊÆ¤Ê¤É¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤â¤Î¤¬Çä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

²æ¤¬²È¤â¤ªÊƤϤ³¤³¤Ç¹ØÆþ¡£
²´Ã°¤È¤¤¤¦Éʼï¤Ç20¥Ý¥ó¥É¡ÊÌó10kg¡ËÆþ¤ê¤Ç8Ëü¥Ú¥½¡Ê4Àé±ß¡Ë¡£

S&B¤Î¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥«¥ì¡¼¤¬2Ëü2Àé¥Ú¥½¡Ê1,100±ß¡Ë¤Û¤É¡£
´Ú¹ñ¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥é¡¼¥á¥ó¤Ê¤É¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

»þ¡¹¡¢¥Þ¥°¥í¤ÎÀÚ¤ê¿È¤¬Çä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£

Maki Roll
¡¡Calle 95 No.11-10
Tel:218-0103