º£Æü¤Ï¡¢¥Ü¥´¥¿»Ô¹Ù³°¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î³¹¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
Nemocon¤Ï¡¢Zipaquira¤Èʤ֤ª±ö¤Î³¹¡£
´ä±ö¤ò·¡¤Ã¤¿Ãº¹ÛÀפϥ¬¥¤¥É¤¬°ÆÆâ¤·¤Æ¤¯¤ì¸«³Ø¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Zipaquira¤Î±ö¤Î¶µ²ñ¡ÊCatedral de Sal¡Ë¤È¤Ï°ã¤¤¡¢Ãº¹ÛÀפΤ¿¤¿¤º¤Þ¤¤¤¬Îɤ¤Ê·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¹¾ì¤ÎÎ٤ˤϤª±öÇîʪ´Û¡ÊMuseo de la Sal¡Ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤â¾®¤µ¤¤¤Ê¤¬¤é±ö¤ò½ä¤ëÀ轻̱¤È¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤È¤ÎÁ褤¤ÎÎò»Ë¤òÃΤ뤳¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¼Ö¤ÇBogota¤«¤é¾®°ì»þ´Ö¤âÁö¤ë¤È¡¢Ë̳¤Æ»¤Î¤è¤¦¤Ê·Ê¿§¤¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢º½Çù¤Î¤è¤¦¤Ê´¥ÁçÃÏÂÓ¤¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤È¡¢BogotaÊ¿¸¶¡ÊSabana de Bogota¡Ë¤Ï¤È¤Æ¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¡£
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ï¡¢°ìÌ̤β֤¬ºé¤¯¥¸¥ã¥¬¥¤¥âȪ¤«¤Ê¡£

Nemocon¤Ï¡¢Zipaquira¤Èʤ֤ª±ö¤Î³¹¡£
´ä±ö¤ò·¡¤Ã¤¿Ãº¹ÛÀפϥ¬¥¤¥É¤¬°ÆÆâ¤·¤Æ¤¯¤ì¸«³Ø¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Zipaquira¤Î±ö¤Î¶µ²ñ¡ÊCatedral de Sal¡Ë¤È¤Ï°ã¤¤¡¢Ãº¹ÛÀפΤ¿¤¿¤º¤Þ¤¤¤¬Îɤ¤Ê·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¹¾ì¤ÎÎ٤ˤϤª±öÇîʪ´Û¡ÊMuseo de la Sal¡Ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤â¾®¤µ¤¤¤Ê¤¬¤é±ö¤ò½ä¤ëÀ轻̱¤È¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤È¤ÎÁ褤¤ÎÎò»Ë¤òÃΤ뤳¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¼Ö¤ÇBogota¤«¤é¾®°ì»þ´Ö¤âÁö¤ë¤È¡¢Ë̳¤Æ»¤Î¤è¤¦¤Ê·Ê¿§¤¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢º½Çù¤Î¤è¤¦¤Ê´¥ÁçÃÏÂÓ¤¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤È¡¢BogotaÊ¿¸¶¡ÊSabana de Bogota¡Ë¤Ï¤È¤Æ¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¡£
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ï¡¢°ìÌ̤β֤¬ºé¤¯¥¸¥ã¥¬¥¤¥âȪ¤«¤Ê¡£
¥Í¥Ã¥È¤¬·Ò¤¬¤ë¤Þ¤Ç¤¢¤È°ì½µ´Ö¤Ï³Ý¤«¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
·ÈÂÓ¤«¤é¡¢½éUP¤Ç¤¹¡£¤É¤ó¤Ê´¶¤¸¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
Macheta¤Ï¡¢Neusa¸Ð¤ò¤µ¤é¤Ë¾¯¤·ÃÖ¤¯¤Ë¿Ê¤ó¤À¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¾®¤µ¤Ê³¹¡£³¹¤Ï¼ÐÌ̤Ëͤꡢ¼þ¤ê¤Î»³¤¬°ìÌ̤˹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£»³¤Ë¤Ï¥¸¥ã¥¬¥¤¥âȪ¤¬Âô»³Ê¤ӡ¢»Ô¾ì¤Ë¤â¤¹¤´¤¤¿ô¤Î¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£Bogota¤ä¶áÎ٤γ¹¤Ë¤³¤³¤òÄ̤äÆÇÛÁ÷¤µ¤ì¤ë¡£Macheta¤Ë¤Ï²¹Àô¤âͤꡢ³¹¤ËÆþ¤ëÁ°¤Ë²¿·ï¤«²¹Àô¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

·ÈÂÓ¤«¤é¡¢½éUP¤Ç¤¹¡£¤É¤ó¤Ê´¶¤¸¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
Macheta¤Ï¡¢Neusa¸Ð¤ò¤µ¤é¤Ë¾¯¤·ÃÖ¤¯¤Ë¿Ê¤ó¤À¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¾®¤µ¤Ê³¹¡£³¹¤Ï¼ÐÌ̤Ëͤꡢ¼þ¤ê¤Î»³¤¬°ìÌ̤˹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£»³¤Ë¤Ï¥¸¥ã¥¬¥¤¥âȪ¤¬Âô»³Ê¤ӡ¢»Ô¾ì¤Ë¤â¤¹¤´¤¤¿ô¤Î¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£Bogota¤ä¶áÎ٤γ¹¤Ë¤³¤³¤òÄ̤äÆÇÛÁ÷¤µ¤ì¤ë¡£Macheta¤Ë¤Ï²¹Àô¤âͤꡢ³¹¤ËÆþ¤ëÁ°¤Ë²¿·ï¤«²¹Àô¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
Guatavita¤Ï²«¶âÅÁÀâ¤Îȯ¾Í¤ÎÃÏ¡£
¶á¤¯¤Ë¤ÏGuatavita¸Ð¤¬¤¢¤ê¡¢¸Ð¤Î¼þ¤ê¤òÊ⤤¤Æ°ì¼þ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤³Guatavita¸Ð¤Ç¤Ï¡¢ÂΤò¶âÊ´¤ÇÅɤä¿Muisuca²¤¬²«¶â¤Îȵ¤Ë¾è¤ê¡¢È˱ɤÈ˾÷¤òµ§¤ê²«¶â¤Î¶¡¤¨Êª¤ò¸Ð¤ËÄÀ¤á¤ë²«¶â¤Îµ·¼°¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¾ì½ê¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤òÃΤä¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤Î´Ö¤ËEl Dorado¡Ê²«¶â¶¿¡ËÅÁÀ⤬ÅÁ¤ï¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¸Ð¡¢°ì²Õ½ê¤¬V»þ¤ËÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤¬¸Ð¤Î¿å¤òÈ´¤¤¤Æ²«¶â¤ÎÁõ¾þÉʤò·¡¤ê½Ð¤½¤¦¤È¤·¤¿¤«¤é¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤â¤È¤â¤È¤Î³¹¤ÏÃù¿å¥À¥à¤Î²¼¤ËÄÀ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸½ºß¤ÎGuatavita¤Ï¶á¤¯¤Ë°ÜÃÛ¤µ¤ì¤¿³¹¤Ç¤¹¡£
³¹¤ÎÃæ¤ÏåºÎï¤ËÀ°¤Ã¤Æ¤¤¤Æ´Ñ¸÷ÃϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£

¶á¤¯¤Ë¤ÏGuatavita¸Ð¤¬¤¢¤ê¡¢¸Ð¤Î¼þ¤ê¤òÊ⤤¤Æ°ì¼þ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤³Guatavita¸Ð¤Ç¤Ï¡¢ÂΤò¶âÊ´¤ÇÅɤä¿Muisuca²¤¬²«¶â¤Îȵ¤Ë¾è¤ê¡¢È˱ɤÈ˾÷¤òµ§¤ê²«¶â¤Î¶¡¤¨Êª¤ò¸Ð¤ËÄÀ¤á¤ë²«¶â¤Îµ·¼°¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¾ì½ê¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤òÃΤä¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤Î´Ö¤ËEl Dorado¡Ê²«¶â¶¿¡ËÅÁÀ⤬ÅÁ¤ï¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¸Ð¡¢°ì²Õ½ê¤¬V»þ¤ËÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤¬¸Ð¤Î¿å¤òÈ´¤¤¤Æ²«¶â¤ÎÁõ¾þÉʤò·¡¤ê½Ð¤½¤¦¤È¤·¤¿¤«¤é¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤â¤È¤â¤È¤Î³¹¤ÏÃù¿å¥À¥à¤Î²¼¤ËÄÀ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸½ºß¤ÎGuatavita¤Ï¶á¤¯¤Ë°ÜÃÛ¤µ¤ì¤¿³¹¤Ç¤¹¡£
³¹¤ÎÃæ¤ÏåºÎï¤ËÀ°¤Ã¤Æ¤¤¤Æ´Ñ¸÷ÃϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£

Fuquene¤ÏCundina¸©ËÌÉô¤Ë°ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Lago de Fuquene¡Ê¥Õ¥±¥Í¸Ð¡Ë¤ò¸«²¼¤í¤¹¾®¹â¤¤µÖ¤Î¾å¤Ë¤¢¤ë¾®¤µ¤Ê³¹¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î³¹¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ë¤Ï»³¤ò¤º¤Ã¤ÈÅФäƤ¤¤«¤Ê¤¤¤È¹Ô¤±¤Þ¤»¤ó¡£
Ãæ±û¹¾ì¤Ï¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ë¬Ì䤷¤¿»þ¤Ï¤ªº×¤ê¤¬¹Ô¤ï¤ì¿Í¡¹¤Ç¤Ë¤®¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¶µ²ñÁ°¤Î¹¾ì¤Ë¤Ï¡¢Â礤ʥХ¹¥±¥Ã¥È¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤¬¤³¤Î³¹¤Î̾»ºÉʤʤΤ«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡[´ØÏ¢¥µ¥¤¥È] Fuquene»Ô¤ÎHP

¤³¤Î³¹¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ë¤Ï»³¤ò¤º¤Ã¤ÈÅФäƤ¤¤«¤Ê¤¤¤È¹Ô¤±¤Þ¤»¤ó¡£
Ãæ±û¹¾ì¤Ï¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ë¬Ì䤷¤¿»þ¤Ï¤ªº×¤ê¤¬¹Ô¤ï¤ì¿Í¡¹¤Ç¤Ë¤®¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¶µ²ñÁ°¤Î¹¾ì¤Ë¤Ï¡¢Â礤ʥХ¹¥±¥Ã¥È¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤¬¤³¤Î³¹¤Î̾»ºÉʤʤΤ«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡[´ØÏ¢¥µ¥¤¥È] Fuquene»Ô¤ÎHP

¤Þ¤¨¤Îµ»ö¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È½Å¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢³Ú¤·¤¤µ»ö¤ò°ì¤Ä¡£
Bogota¤Ë¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¸Å¤¤·úʪ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢µì¿¢Ì±ÃÏ»þÂå¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÎò»ËŪ·ú¤ʪ¤¬¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢El Campin¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¤ä¿·¤¿¤Ê̾½ê¤Ê¤É¤â½ÐÍè¤Æ¤ª¤ê¡¢¸«¤ë¤È¤³¤í¤¬Âô»³¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¡¢À®¿Í¸þ¤±»¨»ï¤ÎSOHO¤¬Desunudo Urbano¡ÊÅÔ»Ô¤ÈÍçÂΡˤÈÌÃÂǤä¿ÆÃ½¸¤òÁȤߤޤ·¤¿¡£
³¹Ê¤ߤâåºÎï¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¿Í¥â¥Ç¥ë¤âåºÎï¡£
¤µ¤¹¤¬¤ÏÈþ¿Í£³C¤Î¹ñ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¤Í¡£
SOHO¤ÎHP¤«¤é¸«¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»£±ÆÉ÷·Ê¤Ê¤É¤âºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«ÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
Carolina Gonzalez¡¢Carolina Herrera¡¢Viviana Rodrigo¡¢Yuliana García¤È4̾¤Î¥â¥Ç¥ë¤µ¤ó¤¬Bogota»ÔÆâ¤Î̾½ê¤Ç»£±Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¼Ì¿¿¤ò1Ëç¤À¤±·ÇºÜ¤·¤Þ¤¹¡£
[´ØÏ¢¥µ¥¤¥È]¡¡SOHO

[Foto:Soho Æ®µí¾ì¤ÈCarolina Gonzalez]
[Fotografía: Santiago Quiceno © 2008]
(¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦)
¡¡¡¡
[µì»Ô³¹CandelariaÃ϶è]

[Æ®µí¾ì]

Bogota¤Ë¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¸Å¤¤·úʪ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢µì¿¢Ì±ÃÏ»þÂå¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÎò»ËŪ·ú¤ʪ¤¬¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢El Campin¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¤ä¿·¤¿¤Ê̾½ê¤Ê¤É¤â½ÐÍè¤Æ¤ª¤ê¡¢¸«¤ë¤È¤³¤í¤¬Âô»³¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¡¢À®¿Í¸þ¤±»¨»ï¤ÎSOHO¤¬Desunudo Urbano¡ÊÅÔ»Ô¤ÈÍçÂΡˤÈÌÃÂǤä¿ÆÃ½¸¤òÁȤߤޤ·¤¿¡£
³¹Ê¤ߤâåºÎï¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¿Í¥â¥Ç¥ë¤âåºÎï¡£
¤µ¤¹¤¬¤ÏÈþ¿Í£³C¤Î¹ñ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¤Í¡£
SOHO¤ÎHP¤«¤é¸«¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»£±ÆÉ÷·Ê¤Ê¤É¤âºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«ÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
Carolina Gonzalez¡¢Carolina Herrera¡¢Viviana Rodrigo¡¢Yuliana García¤È4̾¤Î¥â¥Ç¥ë¤µ¤ó¤¬Bogota»ÔÆâ¤Î̾½ê¤Ç»£±Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¼Ì¿¿¤ò1Ëç¤À¤±·ÇºÜ¤·¤Þ¤¹¡£
[´ØÏ¢¥µ¥¤¥È]¡¡SOHO

[Foto:Soho Æ®µí¾ì¤ÈCarolina Gonzalez]
[Fotografía: Santiago Quiceno © 2008]
(¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦)
¡¡¡¡
[µì»Ô³¹CandelariaÃ϶è]

[Æ®µí¾ì]
Cucunuba¤Ï¡¢Æ»¤Ë̤¤Ã©¤êÃ夤¤¿³¹¤Ç¤¹¡£
Bogota»Ô¤«¤éË̤˸þ¤«¤¤Zipaquira¤ò±Û¤¨¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¾®¤µ¤Ê³¹¤Ç¤¹¡£
Æ»¤ò̤¤»³Æ»¤«¤é¤³¤Î³¹¤Ë½Ð¤¿»þ¤Ï¡¢¥Û¥Ã¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Sopo¤äGuatavita¤è¤ê¤âåºÎï¤Ç¡¢¥³¥í¥Ë¥¢»þÂå¤Î³¹¤Î¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¤¬åºÎï¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½»þÅÀ¤Ç¤Ïº£¤Þ¤ÇˬÌ䤷¤¿Cundinamarca¸©Æâ¤Î³¹¤Ç°ìÈÖåºÎï¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
³¹¤Î¤Ï¤º¤ì¤Ë¤ÏMercado¡Ê»Ô¾ì¡Ë¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

Bogota»Ô¤«¤éË̤˸þ¤«¤¤Zipaquira¤ò±Û¤¨¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¾®¤µ¤Ê³¹¤Ç¤¹¡£
Æ»¤ò̤¤»³Æ»¤«¤é¤³¤Î³¹¤Ë½Ð¤¿»þ¤Ï¡¢¥Û¥Ã¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Sopo¤äGuatavita¤è¤ê¤âåºÎï¤Ç¡¢¥³¥í¥Ë¥¢»þÂå¤Î³¹¤Î¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¤¬åºÎï¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½»þÅÀ¤Ç¤Ïº£¤Þ¤ÇˬÌ䤷¤¿Cundinamarca¸©Æâ¤Î³¹¤Ç°ìÈÖåºÎï¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
³¹¤Î¤Ï¤º¤ì¤Ë¤ÏMercado¡Ê»Ô¾ì¡Ë¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Î³¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£
Capellania¤ÏZipaquira¤òÄ̤êBoyaca¸©Chiquinquira»ÔÊýÌ̤ËBogota¤«¤é¸þ¤«¤¦¤È¡¢¤Á¤ç¤¦¤ÉFuquene»Ô¤ËÅФäƤ¤¤¯¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¾®¤µ¤Ê³¹¤Ç¤¹¡£
³¹¤Ë¤ÏÆþ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Æ»Ï©±è¤¤¤«¤é¹¾ì¤È¶µ²ñ¤ò»£±Æ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ï¡¢Ãæ±û¹¾ì¤ÎÁ°¤ò´´Àþƻϩ¤¬Ä̤äƤ¤¤Þ¤¹¡£
¼¡²ó¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê³¹¤ÎÃæ¤ò»¶ºö¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

Capellania¤ÏZipaquira¤òÄ̤êBoyaca¸©Chiquinquira»ÔÊýÌ̤ËBogota¤«¤é¸þ¤«¤¦¤È¡¢¤Á¤ç¤¦¤ÉFuquene»Ô¤ËÅФäƤ¤¤¯¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¾®¤µ¤Ê³¹¤Ç¤¹¡£
³¹¤Ë¤ÏÆþ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Æ»Ï©±è¤¤¤«¤é¹¾ì¤È¶µ²ñ¤ò»£±Æ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ï¡¢Ãæ±û¹¾ì¤ÎÁ°¤ò´´Àþƻϩ¤¬Ä̤äƤ¤¤Þ¤¹¡£
¼¡²ó¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê³¹¤ÎÃæ¤ò»¶ºö¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Î³¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£
Cota»Ô¤ÏBogota»Ô¤«¤éÀ¾¤Ë¸þ¤«¤¤SubaÃ϶è¤ò±Û¤¨¤ë¤Èľ¤°¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë³¹¤Ç¤¹¡£
Bogota¤Î·öÁû¤«¤éÈ´¤±¤ë¤È¤Î¤É¤«¤ÊÉ÷·Ê¤¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼þ¤ê¤Ë¤Ï¤ª²ÖÇÀ²È¤äËҾ줬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Î²Ö¤¬ºé¤¯µ¨Àá¤Ï¡¢³¹Æ»±è¤¤¤Î¥¸¥ã¥¬¥¤¥âȪ¤¬¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ç¤¹¡£
³¹¤ÎÃæ¤ò¼çÍׯ»Ï©¤¬Ä̤äƤ¤¤ë¤Î¤Ç¡¢µì»Ô³¹¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¾¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ß¤ä¤²Êª¤ä¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ç¿©¤Ù¤¿Ä»¤Î´Ý¾Æ¤¤ÏÈ餬¥Ñ¥ê¥Ñ¥ê¤Ç¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢ÆüÌư¼Ö¤¬Cota¤Ë¹©¾ì¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Èʹ¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£ÅÙ¡¢´Ñ¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤Ã¤ÈÂô»³¡¢ÆüËܤβñ¼Ò¤¬¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Ë¿Ê½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ÈÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£

Cota»Ô¤ÏBogota»Ô¤«¤éÀ¾¤Ë¸þ¤«¤¤SubaÃ϶è¤ò±Û¤¨¤ë¤Èľ¤°¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë³¹¤Ç¤¹¡£
Bogota¤Î·öÁû¤«¤éÈ´¤±¤ë¤È¤Î¤É¤«¤ÊÉ÷·Ê¤¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼þ¤ê¤Ë¤Ï¤ª²ÖÇÀ²È¤äËҾ줬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Î²Ö¤¬ºé¤¯µ¨Àá¤Ï¡¢³¹Æ»±è¤¤¤Î¥¸¥ã¥¬¥¤¥âȪ¤¬¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ç¤¹¡£
³¹¤ÎÃæ¤ò¼çÍׯ»Ï©¤¬Ä̤äƤ¤¤ë¤Î¤Ç¡¢µì»Ô³¹¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¾¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ß¤ä¤²Êª¤ä¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ç¿©¤Ù¤¿Ä»¤Î´Ý¾Æ¤¤ÏÈ餬¥Ñ¥ê¥Ñ¥ê¤Ç¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢ÆüÌư¼Ö¤¬Cota¤Ë¹©¾ì¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Èʹ¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£ÅÙ¡¢´Ñ¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤Ã¤ÈÂô»³¡¢ÆüËܤβñ¼Ò¤¬¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Ë¿Ê½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ÈÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¤³¤Î´Ö¤Îµ»ö¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤¿¡¢Santa Marta¤ÎTagangaÏѤǤΥ䥷Ìýή½Ð»ö¸Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Â³Êó¤Ç¤¹¡£
ή½Ð»ö¸Î¤òµ¯¤³¤·¤¿²ñ¼Ò¤¬¡¢Ãϸµ¤Îµù̱¤Ê¤É¤òÎ×»þ¤Ë¸Û¤¤Ìý¤Î²ó¼ýºî¶È¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î²ñ¼Ò¤Ï´Ä¶¤Ø¤Î±Æ¶Á¤Ï̵¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥À¥¤¥Ð¡¼¤äµù̱¤Ê¤É¤Ï»¹¸ê¤Ê¤É¤Ø¤Î±øÀ÷¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢²ñ¼Ò¤òÁʤ¨¤ë¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
Taganga¤Î³¤¤ÏËÜÅö¤ËåºÎï¤Ê³¤¤Ç¡¢³¤³°¤«¤é¤â¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Ë¿Í¤¬Ë¬¤ì¤ë¾ì½ê¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¤Ë¤¤¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿³°¹ñ¿Í¤â¿¤¯¤¤¤Þ¤¹¡£
¼çÍ×»º¶È¤Ç¤¢¤ë¡¢´Ñ¸÷¤Èµù¶È¤ÎÁÐÊý¤Ø¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤Ê¤Î¤ÇÁʤ¨¤ë¤Î¤â¤â¤Ã¤È¤â¤«¤È¡¦¡¦¡¦¡¦
Á᤯åºÎï¤Ê³¤¤ËÌá¤ë¤³¤È¤òµ§¤ë¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£
[´ØÏ¢µ»ö]¡¡El mar se tiñó de rojo en Taganga - ¥¿¥¬¥ó¥¬ÏѤ¬¿¿À֤ˤʤäÁ¤ã¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦

ή½Ð»ö¸Î¤òµ¯¤³¤·¤¿²ñ¼Ò¤¬¡¢Ãϸµ¤Îµù̱¤Ê¤É¤òÎ×»þ¤Ë¸Û¤¤Ìý¤Î²ó¼ýºî¶È¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î²ñ¼Ò¤Ï´Ä¶¤Ø¤Î±Æ¶Á¤Ï̵¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥À¥¤¥Ð¡¼¤äµù̱¤Ê¤É¤Ï»¹¸ê¤Ê¤É¤Ø¤Î±øÀ÷¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢²ñ¼Ò¤òÁʤ¨¤ë¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
Taganga¤Î³¤¤ÏËÜÅö¤ËåºÎï¤Ê³¤¤Ç¡¢³¤³°¤«¤é¤â¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Ë¿Í¤¬Ë¬¤ì¤ë¾ì½ê¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¤Ë¤¤¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿³°¹ñ¿Í¤â¿¤¯¤¤¤Þ¤¹¡£
¼çÍ×»º¶È¤Ç¤¢¤ë¡¢´Ñ¸÷¤Èµù¶È¤ÎÁÐÊý¤Ø¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤Ê¤Î¤ÇÁʤ¨¤ë¤Î¤â¤â¤Ã¤È¤â¤«¤È¡¦¡¦¡¦¡¦
Á᤯åºÎï¤Ê³¤¤ËÌá¤ë¤³¤È¤òµ§¤ë¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£
[´ØÏ¢µ»ö]¡¡El mar se tiñó de rojo en Taganga - ¥¿¥¬¥ó¥¬ÏѤ¬¿¿À֤ˤʤäÁ¤ã¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦
º£Æü¤ÎEl Tiempo»æ¤Î°ìÌ̤ËÀ¨¤¤Â礤ʼ̿¿¤¬½Ð¤Æ¤¤¤¿¡£
¥«¥ê¥Ö³¤¤Î¥µ¥ó¥¿¥Þ¥ë¥¿¤ËÎÙÀܤ¹¤ëTaganga¤Ç¡¢10¥È¥ó¤Î¤ä¤·Ìý¤¬Î®½Ð¤·¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
ÀĤ¯À¡¤ó¤À³¤¤¬¡¢¿¿À֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Åö»ö¼Ô¤¤¤ï¤¯¡¢¤ä¤·Ìý¤ÏÀÐÌý¤È°ã¤¤À¸ÊªÊ¬²ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¿¤¤¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢³¤¤ÎÃæ¤Çʬ²ò¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Î»þ´Ö¤¬³Ý¤«¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡¦¡¦¡¦

¥«¥ê¥Ö³¤¤Î¥µ¥ó¥¿¥Þ¥ë¥¿¤ËÎÙÀܤ¹¤ëTaganga¤Ç¡¢10¥È¥ó¤Î¤ä¤·Ìý¤¬Î®½Ð¤·¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
ÀĤ¯À¡¤ó¤À³¤¤¬¡¢¿¿À֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Åö»ö¼Ô¤¤¤ï¤¯¡¢¤ä¤·Ìý¤ÏÀÐÌý¤È°ã¤¤À¸ÊªÊ¬²ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¿¤¤¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢³¤¤ÎÃæ¤Çʬ²ò¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Î»þ´Ö¤¬³Ý¤«¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡¦¡¦¡¦
¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Ë¤Ï¡¢Âô»³¤Î¼ïÎà¤Îº«Ãî¤äij¡¢Ä»Îà¤Ê¤É¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥¨¥ë¤â¤¤¤Þ¤À¤Ë¿·¤¿¤Ê¼ïÎबȯ¸«¤µ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢À¸Êª¤Î¿ÍÍÀ¤ËÉÙ¤ó¤À¹ñ¤Ç¤¹¡£
¥«¥¨¥ë¤Ï°ìÅÙ¤ËÂô»³¤ÎÍñ¤ò»º¤à¤³¤È¤«¤é¡¢À轻̱ʸ²½¤ÎÃæ¤Ç¤â»Ò¹È˱ɤξÝħ¤Ç¡¢²«¶â¤Ç½ÐÍ褿¥«¥¨¥ë¤ÎÁõ¾þÉʤ¬Âô»³¡¢²«¶âÇîʪ´Û¤Ë¤â¼ý¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ü¥´¥¿¼þÊÕ¤äBoyaca¸©¤Ê¤É¤Ç¤Ï¡¢Rana¡Ê¥«¥¨¥ë¡Ë¤È¤¤¤¦¥²¡¼¥à¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥¨¥ë¤¬¸ý¤ò³«¤¤¤¿¤È¤³¤í¤ËÎØ¤òÅꤲ¤ÆÅÀ¿ô¤ò¶¥¤¦ÎØÅꤲ¤ß¤¿¤¤¤Ê¥²¡¼¥à¤Ç¤¹¡£
¥Ü¥´¥¿»Ô¿åÆ»¸ø¼Ò¤Î¥Þ¡¼¥¯¤â¥«¥¨¥ë¤Ç¡¢¥Þ¥ó¥Û¡¼¥ë¤Î³¸¤Ë¤â¥«¥¨¥ë¤¬Ä¥¤êÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¥«¥¨¥ë¤¬À¸³è¤ËÌ©Ã夷¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥«¥¨¥ë¤¿¤Á¡¢ÆüËܤǤϸ«¤é¤ì¤Ê¤¤Èó¾ï¤ËÇɼê¤Ê¿§¤ò¤·¤¿¤â¤Î¤ä¡¢ÂΤ¬Æ©ÌÀ¤Ê¤â¤Î¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£
¤¤¤Þ¡¢¥«¥¨¥ë¤¿¤Á¤Î´Ö¤Ë¥¨¥¤¥º¤Ë»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¥¦¥£¥ë¥¹¤¬Ì¢±ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤¿¤Ë3¼ïÎबÀäÌÇ¤Î´íµ¡¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¿Í´Ö¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤â¿·¤·¤¤Éµ¤¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À¸Êª¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤âƱ¤¸¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
´Ä¶±øÀ÷¤¬¤â¤¿¤é¤·¤¿·ë²Ì¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
[²«¶âÇîʪ´Û½ê¢¤Î¶âºÙ¹©]¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡[¥Ü¥´¥¿¿åÆ»¸ø¼Ò¤Î¥Þ¡¼¥¯]
¡¡¡¡
[Foto: El Tiempo.com]

¥«¥¨¥ë¤â¤¤¤Þ¤À¤Ë¿·¤¿¤Ê¼ïÎबȯ¸«¤µ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢À¸Êª¤Î¿ÍÍÀ¤ËÉÙ¤ó¤À¹ñ¤Ç¤¹¡£
¥«¥¨¥ë¤Ï°ìÅÙ¤ËÂô»³¤ÎÍñ¤ò»º¤à¤³¤È¤«¤é¡¢À轻̱ʸ²½¤ÎÃæ¤Ç¤â»Ò¹È˱ɤξÝħ¤Ç¡¢²«¶â¤Ç½ÐÍ褿¥«¥¨¥ë¤ÎÁõ¾þÉʤ¬Âô»³¡¢²«¶âÇîʪ´Û¤Ë¤â¼ý¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ü¥´¥¿¼þÊÕ¤äBoyaca¸©¤Ê¤É¤Ç¤Ï¡¢Rana¡Ê¥«¥¨¥ë¡Ë¤È¤¤¤¦¥²¡¼¥à¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥¨¥ë¤¬¸ý¤ò³«¤¤¤¿¤È¤³¤í¤ËÎØ¤òÅꤲ¤ÆÅÀ¿ô¤ò¶¥¤¦ÎØÅꤲ¤ß¤¿¤¤¤Ê¥²¡¼¥à¤Ç¤¹¡£
¥Ü¥´¥¿»Ô¿åÆ»¸ø¼Ò¤Î¥Þ¡¼¥¯¤â¥«¥¨¥ë¤Ç¡¢¥Þ¥ó¥Û¡¼¥ë¤Î³¸¤Ë¤â¥«¥¨¥ë¤¬Ä¥¤êÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¥«¥¨¥ë¤¬À¸³è¤ËÌ©Ã夷¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥«¥¨¥ë¤¿¤Á¡¢ÆüËܤǤϸ«¤é¤ì¤Ê¤¤Èó¾ï¤ËÇɼê¤Ê¿§¤ò¤·¤¿¤â¤Î¤ä¡¢ÂΤ¬Æ©ÌÀ¤Ê¤â¤Î¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£
¤¤¤Þ¡¢¥«¥¨¥ë¤¿¤Á¤Î´Ö¤Ë¥¨¥¤¥º¤Ë»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¥¦¥£¥ë¥¹¤¬Ì¢±ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤¿¤Ë3¼ïÎबÀäÌÇ¤Î´íµ¡¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¿Í´Ö¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤â¿·¤·¤¤Éµ¤¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À¸Êª¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤âƱ¤¸¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
´Ä¶±øÀ÷¤¬¤â¤¿¤é¤·¤¿·ë²Ì¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
[²«¶âÇîʪ´Û½ê¢¤Î¶âºÙ¹©]¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡[¥Ü¥´¥¿¿åÆ»¸ø¼Ò¤Î¥Þ¡¼¥¯]
¡¡¡¡
[Foto: El Tiempo.com]
Cajica¤ÏBogota»ÔËÌÉô¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡£
³×À½Éʤäå°Ýߤʤɤ¬Í̾¤Ê¾®¤µ¤ÊÄ®¤Ç¤¹¡£
³¹¤â¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
½µËö¤ÏBogota¤«¤é´Ñ¸÷ÍѾøµ¤µ¡´Ø¼Ö¡ÊTuristren¡Ë¤ÇˬÌ䤹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¹¾ìÁ°¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È³¹³°¤ì¤Ë¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à²°¤µ¤ó¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à²°¤µ¤ó¤Ï¼¡¤Îµ¡²ñ¤Ë¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
2005ǯ¤Î¹ñÀªÄ´ºº¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Bogota¤ËÎÙÀܤ¹¤ë³¹¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÅÅÏäÎÉáµÚΨ¤Ï£³£³¡¥£³¡ó¤Ç¤¹¡£
º£¤Ï¡¢ÆüËÜ¤ÈÆ±¤¸¤Ç¸ÇÄêÅÅÏäÏ̵¤¯¤Æ¤â·ÈÂÓÅÅÏäò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£

³×À½Éʤäå°Ýߤʤɤ¬Í̾¤Ê¾®¤µ¤ÊÄ®¤Ç¤¹¡£
³¹¤â¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
½µËö¤ÏBogota¤«¤é´Ñ¸÷ÍѾøµ¤µ¡´Ø¼Ö¡ÊTuristren¡Ë¤ÇˬÌ䤹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¹¾ìÁ°¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È³¹³°¤ì¤Ë¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à²°¤µ¤ó¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à²°¤µ¤ó¤Ï¼¡¤Îµ¡²ñ¤Ë¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
2005ǯ¤Î¹ñÀªÄ´ºº¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Bogota¤ËÎÙÀܤ¹¤ë³¹¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÅÅÏäÎÉáµÚΨ¤Ï£³£³¡¥£³¡ó¤Ç¤¹¡£
º£¤Ï¡¢ÆüËÜ¤ÈÆ±¤¸¤Ç¸ÇÄêÅÅÏäÏ̵¤¯¤Æ¤â·ÈÂÓÅÅÏäò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£
ºòÆü¤ÎÌë¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤ÏÂ礤¯¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¾õ¶·¤¬Îɤ¯¤ï¤«¤ó¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢º£Ä«¤Î¿·Ê¹¤ËÈòÆñ¤·¤¿¿Í¡¹¤Î¾õ¶·¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¤ªÃë¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤âÈòÆñ¼Ôã¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ê¤ó¤«¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ï¤ê¡¢ÈòÆñÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤ÏÂçÊѤߤ¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¹ñ¤òÌä¤ï¤ºÆ±¤¸¤Ç¤¹¡£
Á᤯ÉáÄ̤ÎÀ¸³è¤ËÌá¤ì¤ë¤³¤È¤òµ§¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢¤ªÃë¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤âÈòÆñ¼Ôã¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ê¤ó¤«¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ï¤ê¡¢ÈòÆñÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤ÏÂçÊѤߤ¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¹ñ¤òÌä¤ï¤ºÆ±¤¸¤Ç¤¹¡£
Á᤯ÉáÄ̤ÎÀ¸³è¤ËÌá¤ì¤ë¤³¤È¤òµ§¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºòÆü¤Îµ»ö¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿Nevado del Huila¤Î²Ð»³³èư¤Ç¤¹¤¬¡¢°ìÌëÌÀ¤±¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤íÊ®²Ð¤¬¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
CNN¤ÇÊ󯻤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢Êƹñºß½»¤Îͧ㤫¤é¤â¥á¡¼¥ë¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤Á¤é¤ÎÊóÆ»¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤êÂ礤¯°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢µ¤ÉÕ¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
²Ð»³¾ðÊ󤬲«¿§¤«¤éÀ֤˾夬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÆ¤Ó²«¿§¤Ë°ú¤²¼¤²¤é¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
º£Æü¤ÎEl TiempoÅÅ»ÒÈǤˤϰ㤦¼Ì¿¿¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£

[CNN.jp¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ï³¤¤«¤é]
CNN¤ÇÊ󯻤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢Êƹñºß½»¤Îͧ㤫¤é¤â¥á¡¼¥ë¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤Á¤é¤ÎÊóÆ»¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤êÂ礤¯°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢µ¤ÉÕ¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
²Ð»³¾ðÊ󤬲«¿§¤«¤éÀ֤˾夬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÆ¤Ó²«¿§¤Ë°ú¤²¼¤²¤é¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
º£Æü¤ÎEl TiempoÅÅ»ÒÈǤˤϰ㤦¼Ì¿¿¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£
[CNN.jp¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ï³¤¤«¤é]
¶öÁ³¤Ç¤¹¤¬¡¢º£Æü¤ÎEl Tiemp»æ¤Ë¥µ¥ó¥¿¥Þ¥ë¥¿¤Ç¥Ð¥ë¥Ç¥é¥Þ¤¬ºòÆü¤Îµ»ö¤Î¼Ì¿¿¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿¥Ð¥ë¥Ç¥é¥Þ¤ÎƼÁü¤òÀö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼Ì¿¿¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜ¿Í¤âÆ¼Áü¤â¥é¥¤¥ª¥óƬ¤ÇÌÌÇò¤¤¼Ì¿¿¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÀ§È󡢺ܤ»¤è¤¦¤«¤È»×¤¤ÅÅ»ÒÈǤòõ¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Ì¿¿¤ÏÆþ¼ê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£»Äǰ¡ª¡ª¡ª
¤µ¤Æ¡¢ÏÃÂê¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¹ñÆâ¤òÆîË̤ËÁö¤ë3ËܤΥ¢¥ó¥Ç¥¹»³Ì®¤Ï¤¤¤Þ¤À¤Ë³è²Ð»³¤ò¿¤¯Êú¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤æ¤¨¤Ë¡¢²¹Àô¤âÂô»³¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
Ʊ¤¸¥¢¥ó¥Ç¥¹»³Ì®¤Î²Ð»³¤È¤¤¤¨¤ÐºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢¥¨¥¯¥¢¥É¥ë¤Ç¤â²Ð»³³èư¤¬³èȯ²½¤·¤ÆÊ®²Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Ç¤â1985ǯ¤ËNevado del Ruiz¡Ê5,389m¡Ë¤¬Ê®²Ð¤·2Ëü¿Í¶á¤¯¤ÎÊý¤¬Ì¿¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ÆîÉô¤ÎCauca¸©¤Ë¤¢¤ëNevado de£ì Huila»³¡Ê5,365m)¤Ï¡¢ËüǯÀã¤òÊú¤¨¤ëåºÎï¤Ê»³¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤·¤Ð¤é¤¯Á°¤«¤é²Ð»³·ÙÊ󤬽Фµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Î¹Û»³ÃϼÁ¸¦µæ½ê¡ÊINGEOMINAS)¤Ï´í¸±ÅÙ¤òºÆ¤Ó°ú¤¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ó¤Ê¤ËåºÎï¤Ê»³¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ê®²Ð¤Ï¤»¤º¤Ë¤³¤ÎåºÎï¤ÊËüǯÀã¤ò¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â»Ä¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Ë¤Ï¡¢¹ñÆâºÇ¹âÊö¤Ç¤¢¤ê¡¢³¤¤«¤é°ìÈֶᤤ»³¤È¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇ¹âÊö¤ÎSierra Nevada de Santa Marta(5.775m)¤äNevado del Huila¡¢Nevado del Ruiz¤Ê¤ÉåºÎï¤Ê»³¤¬Âô»³¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢³¤¤ÎÄì¤ËÄÀ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤Macarena¹ñΩ¸ø±à¤Ê¤É¡¢Ë¤«¤Ê¼«Á³¤¬¤Þ¤À¤Þ¤ÀÂô»³»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¤¤Ä¤«¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Î»³¡¹¤òÅФäƤߤ¿¤¤¤Ç¤¹¡£
Á᤯¡¢°ìÈ̤δѸ÷¤¬½ÐÍè¤ë¹ñ¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤¿¤é¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤ÇÅл³¥¬¥¤¥É¤È¤·¤Æ¿©¤Ù¤Æ¹Ô¤±¤ë¤«¤â¡£

ËÜ¿Í¤âÆ¼Áü¤â¥é¥¤¥ª¥óƬ¤ÇÌÌÇò¤¤¼Ì¿¿¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÀ§È󡢺ܤ»¤è¤¦¤«¤È»×¤¤ÅÅ»ÒÈǤòõ¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Ì¿¿¤ÏÆþ¼ê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£»Äǰ¡ª¡ª¡ª
¤µ¤Æ¡¢ÏÃÂê¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¹ñÆâ¤òÆîË̤ËÁö¤ë3ËܤΥ¢¥ó¥Ç¥¹»³Ì®¤Ï¤¤¤Þ¤À¤Ë³è²Ð»³¤ò¿¤¯Êú¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤æ¤¨¤Ë¡¢²¹Àô¤âÂô»³¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
Ʊ¤¸¥¢¥ó¥Ç¥¹»³Ì®¤Î²Ð»³¤È¤¤¤¨¤ÐºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢¥¨¥¯¥¢¥É¥ë¤Ç¤â²Ð»³³èư¤¬³èȯ²½¤·¤ÆÊ®²Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Ç¤â1985ǯ¤ËNevado del Ruiz¡Ê5,389m¡Ë¤¬Ê®²Ð¤·2Ëü¿Í¶á¤¯¤ÎÊý¤¬Ì¿¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ÆîÉô¤ÎCauca¸©¤Ë¤¢¤ëNevado de£ì Huila»³¡Ê5,365m)¤Ï¡¢ËüǯÀã¤òÊú¤¨¤ëåºÎï¤Ê»³¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤·¤Ð¤é¤¯Á°¤«¤é²Ð»³·ÙÊ󤬽Фµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Î¹Û»³ÃϼÁ¸¦µæ½ê¡ÊINGEOMINAS)¤Ï´í¸±ÅÙ¤òºÆ¤Ó°ú¤¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ó¤Ê¤ËåºÎï¤Ê»³¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ê®²Ð¤Ï¤»¤º¤Ë¤³¤ÎåºÎï¤ÊËüǯÀã¤ò¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â»Ä¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Ë¤Ï¡¢¹ñÆâºÇ¹âÊö¤Ç¤¢¤ê¡¢³¤¤«¤é°ìÈֶᤤ»³¤È¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇ¹âÊö¤ÎSierra Nevada de Santa Marta(5.775m)¤äNevado del Huila¡¢Nevado del Ruiz¤Ê¤ÉåºÎï¤Ê»³¤¬Âô»³¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢³¤¤ÎÄì¤ËÄÀ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤Macarena¹ñΩ¸ø±à¤Ê¤É¡¢Ë¤«¤Ê¼«Á³¤¬¤Þ¤À¤Þ¤ÀÂô»³»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¤¤Ä¤«¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Î»³¡¹¤òÅФäƤߤ¿¤¤¤Ç¤¹¡£
Á᤯¡¢°ìÈ̤δѸ÷¤¬½ÐÍè¤ë¹ñ¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤¿¤é¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤ÇÅл³¥¬¥¤¥É¤È¤·¤Æ¿©¤Ù¤Æ¹Ô¤±¤ë¤«¤â¡£
¿·¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤ò»Ï¤á¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Î³¹¤Ï¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÉ÷¤Î¼ñ¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ÆÃæ±û¤Ë¹¾ì¤¬¤¢¤ê¡¢¶µ²ñ¤ä»ÔÌò½ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤¬¹¾ì¤ò°Ï¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¾®¤µ¤Ê³¹¤Û¤É¡¢ÆÃħ¤¬¤¢¤êåºÎï¤ËÀΤÎÐʤޤ¤¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¹¾ì¤òƻϩ¤¬²£ÀڤäƤ¤¤¿¤ê¤ÈÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£
¹¾ì¤ÏÆîÊÆ¤Î²òÊü¼ÔSimon Bolivar¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Bolivar¤È¶¦¤ËÀï¤Ã¤¿Santander¾·³¤äNariño¾·³¤Î̾Á°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¿·¥·¥ê¡¼¥ºÂè°ìÃÆ¤Ï¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¶¦Ï¹ñ¤Î¼óÅÔBogota¤Ç¤¹¡£
Bogota¤Ï¤â¤Á¤í¤óBolivar¹¾ì¤ÇÃæ±ûÉôʬ¤Ë¤Ï¥Ü¥ê¡¼¥Ð¥ë¤ÎƼÁü¤¬Å·¤ò¶Ä¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀΤϤ³¤Î¹¾ì¤Ï¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥¬¡¼¥Ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢Çϼ֤äÏ©ÌÌÅż֤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¸½ºß¡¢¼óÅÔBogota¤Ï700Ëü¿Í¤¬½»¤àÂçÅÔ²ñ¤Ç¤¹¡£·úÃÛ¥é¥Ã¥·¥å¤âÀ¨¤¯¡¢¼¡¡¹¤Ë¹âÁØ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤¬·úÀߤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤³¤í¤É¤³¤í¤Ë¡¢¥ì¥ó¥¬Â¤¤ê¤Î²È¤¬Ê¤ֳ¹Ê¤ߤ¬¸«¤é¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Îɤ¤¤È¤³¤í¤¬¼¡¡¹¤Ë¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤Ç¤¹¡£10ǯ¸å¤Ë¤Ï³¹Ê¤ߤϰìÊѤ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Î³¹¤Ï¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÉ÷¤Î¼ñ¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ÆÃæ±û¤Ë¹¾ì¤¬¤¢¤ê¡¢¶µ²ñ¤ä»ÔÌò½ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤¬¹¾ì¤ò°Ï¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¾®¤µ¤Ê³¹¤Û¤É¡¢ÆÃħ¤¬¤¢¤êåºÎï¤ËÀΤÎÐʤޤ¤¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¹¾ì¤òƻϩ¤¬²£ÀڤäƤ¤¤¿¤ê¤ÈÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£
¹¾ì¤ÏÆîÊÆ¤Î²òÊü¼ÔSimon Bolivar¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Bolivar¤È¶¦¤ËÀï¤Ã¤¿Santander¾·³¤äNariño¾·³¤Î̾Á°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¿·¥·¥ê¡¼¥ºÂè°ìÃÆ¤Ï¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¶¦Ï¹ñ¤Î¼óÅÔBogota¤Ç¤¹¡£
Bogota¤Ï¤â¤Á¤í¤óBolivar¹¾ì¤ÇÃæ±ûÉôʬ¤Ë¤Ï¥Ü¥ê¡¼¥Ð¥ë¤ÎƼÁü¤¬Å·¤ò¶Ä¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀΤϤ³¤Î¹¾ì¤Ï¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥¬¡¼¥Ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢Çϼ֤äÏ©ÌÌÅż֤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¸½ºß¡¢¼óÅÔBogota¤Ï700Ëü¿Í¤¬½»¤àÂçÅÔ²ñ¤Ç¤¹¡£·úÃÛ¥é¥Ã¥·¥å¤âÀ¨¤¯¡¢¼¡¡¹¤Ë¹âÁØ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤¬·úÀߤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤³¤í¤É¤³¤í¤Ë¡¢¥ì¥ó¥¬Â¤¤ê¤Î²È¤¬Ê¤ֳ¹Ê¤ߤ¬¸«¤é¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Îɤ¤¤È¤³¤í¤¬¼¡¡¹¤Ë¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤Ç¤¹¡£10ǯ¸å¤Ë¤Ï³¹Ê¤ߤϰìÊѤ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

Bogota»ÔÆâ¤Ë¤ÏÂô»³¤Î¸ø±à¤¬¤¢¤ê¡¢½µËö¤Ï¿¤¯¤Î²È²¤Ç¤Ë¤®¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï¡¢Bogota»Ô¹Ù³°¤Ë¤¢¤ëLa Florida¸ø±à¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¸«¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ë¤Ï¡¢Â礤ÊÃÓ¤¬¤¢¤êÃÓ¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¼«Í³¤Ë¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤¬½ÐÍè¤ë»ÜÀߤ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ʹ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡¢Í½Ìó¤ÏÉÔÍפÇÁᤤ¼Ô¾¡¤Á¤Ç»È¤¨¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
ÃÓ¤ÎÈ¿ÂЦ¤Ë¤Ï¥Æ¥Ë¥¹¤ä¥µ¥Ã¥«¡¼¤¬¤Ç¤¤ë¹¾ì¤â¤¢¤ê¡¢ÂçÀª¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬´À¤òή¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
µÙÆü¤Ë¤³¤ó¤Ê¤Ë¹¤¤¸ø±à¤òµ¤·Ú¤Ë¡¢¤Î¤ó¤Ó¤êÊ⤱¤ë¤Ê¤ó¤ÆÎɤ¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤Þ¤¿¡¢¸ø±à¤ÎÃæ¤Ë¤â¾ÆÆù²°¤µ¤ó¤¬¤¢¤ê¡¢µí¤äÆÚ¡¢Chiguiro¡Ê¥«¥Ô¥Ð¥é¡Ë¤Î¾ÆÆù¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯9¥Û¡¼¥ë¤Î¥´¥ë¥Õ¾ì¤âÊ»Àߤµ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥×¥ì¡¼Âå¤Ï$30,000(Ìó1,500±ß)¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
»ä¤ÎBogota¤Î°õ¾Ý¤Ï¡¢ÎФȥì¥ó¥¬¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
º£Å٤ϡ¢¤½¤ó¤Ê³¹Ê¤ߤò¼Ì¤·¤Æ¤¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤Ï¡¢Bogota»Ô¹Ù³°¤Ë¤¢¤ëLa Florida¸ø±à¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¸«¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ë¤Ï¡¢Â礤ÊÃÓ¤¬¤¢¤êÃÓ¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¼«Í³¤Ë¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤¬½ÐÍè¤ë»ÜÀߤ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ʹ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡¢Í½Ìó¤ÏÉÔÍפÇÁᤤ¼Ô¾¡¤Á¤Ç»È¤¨¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
ÃÓ¤ÎÈ¿ÂЦ¤Ë¤Ï¥Æ¥Ë¥¹¤ä¥µ¥Ã¥«¡¼¤¬¤Ç¤¤ë¹¾ì¤â¤¢¤ê¡¢ÂçÀª¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬´À¤òή¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
µÙÆü¤Ë¤³¤ó¤Ê¤Ë¹¤¤¸ø±à¤òµ¤·Ú¤Ë¡¢¤Î¤ó¤Ó¤êÊ⤱¤ë¤Ê¤ó¤ÆÎɤ¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤Þ¤¿¡¢¸ø±à¤ÎÃæ¤Ë¤â¾ÆÆù²°¤µ¤ó¤¬¤¢¤ê¡¢µí¤äÆÚ¡¢Chiguiro¡Ê¥«¥Ô¥Ð¥é¡Ë¤Î¾ÆÆù¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯9¥Û¡¼¥ë¤Î¥´¥ë¥Õ¾ì¤âÊ»Àߤµ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥×¥ì¡¼Âå¤Ï$30,000(Ìó1,500±ß)¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
»ä¤ÎBogota¤Î°õ¾Ý¤Ï¡¢ÎФȥì¥ó¥¬¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
º£Å٤ϡ¢¤½¤ó¤Ê³¹Ê¤ߤò¼Ì¤·¤Æ¤¤Þ¤¹¡£

¿©¤Ùʪ¥Í¥¿¤¬Â³¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤é¤Ç¸ýľ¤·¤Ç¤¹¡£
²¿ÅÙ¤«µ»ö¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ëÆîÊÆ²òÊü¤ÎÉã¡¢Simon Bolivar¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢Los Heroes¡Ê±Ñͺã¡Ë¤È¤¤¤¦Ã϶è¤ËΩ¤ÄÂ礤ʥܥ꡼¥Ð¥ë¤ÎƼÁü¤Ç¤¹¡£
Bogota¤Ç¸«¤ëBolivarÁü¤Ç¤Ï¤³¤ì¤¬°ìÈÖÂ礤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤ä¤Ï¤ê¡¢ÆîÊÆ¤òÀ¬Éþ¤·¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤è¤ê¥¹¥Ú¥¤¥ó¤«¤éÆîÊÆ¤ò³«Êü¤·¤¿Bolivar¤¬±Ñͺ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
¥Ü¥ê¥Ó¥¢¤Ï¹ñ̾¤Ë¡¢¥Ù¥Í¥º¥¨¥é¤Ç¤ÏÄ̲ߤËBolivar¤Î̾Á°¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¹ñÆâ¤Ç¤Ï¡¢Bolivar°Ê³°¤Ë¤âSantander¤äNariño¤Ê¤ÉÅö»þ¤Î·³¿Í¤Î̾Á°¤¬ÃÏ̾¤äÅÔ»Ô̾¡¢¹¾ì¤Ê¤É¤ËÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤ⡢°ìÉô¤Ç¤Ï¡¢Èͼç¤Î̾Á°¤¬ÃÏ̾¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÅÚÃϤÈÎò»Ë¾å¤Î¿Íʪ¤ò·Ò¤²¤ÆÆÁÀ¤ä¿¥Åĸ©¤Ê¤ÉÃϸµÍ³Íè¤ÎÉð¾¤Î̾Á°¤Ê¤É¤òÉÕ¤±¤¿¤éÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

²¿ÅÙ¤«µ»ö¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ëÆîÊÆ²òÊü¤ÎÉã¡¢Simon Bolivar¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢Los Heroes¡Ê±Ñͺã¡Ë¤È¤¤¤¦Ã϶è¤ËΩ¤ÄÂ礤ʥܥ꡼¥Ð¥ë¤ÎƼÁü¤Ç¤¹¡£
Bogota¤Ç¸«¤ëBolivarÁü¤Ç¤Ï¤³¤ì¤¬°ìÈÖÂ礤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤ä¤Ï¤ê¡¢ÆîÊÆ¤òÀ¬Éþ¤·¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤è¤ê¥¹¥Ú¥¤¥ó¤«¤éÆîÊÆ¤ò³«Êü¤·¤¿Bolivar¤¬±Ñͺ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
¥Ü¥ê¥Ó¥¢¤Ï¹ñ̾¤Ë¡¢¥Ù¥Í¥º¥¨¥é¤Ç¤ÏÄ̲ߤËBolivar¤Î̾Á°¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¹ñÆâ¤Ç¤Ï¡¢Bolivar°Ê³°¤Ë¤âSantander¤äNariño¤Ê¤ÉÅö»þ¤Î·³¿Í¤Î̾Á°¤¬ÃÏ̾¤äÅÔ»Ô̾¡¢¹¾ì¤Ê¤É¤ËÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤ⡢°ìÉô¤Ç¤Ï¡¢Èͼç¤Î̾Á°¤¬ÃÏ̾¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÅÚÃϤÈÎò»Ë¾å¤Î¿Íʪ¤ò·Ò¤²¤ÆÆÁÀ¤ä¿¥Åĸ©¤Ê¤ÉÃϸµÍ³Íè¤ÎÉð¾¤Î̾Á°¤Ê¤É¤òÉÕ¤±¤¿¤éÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

Bogota¤Ïɸ¹â2,600m¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢¼þ¤ê¤ò»³Ì®¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿ËßÃϤǡ¢¤ªÅ·µ¤¤ÏͶÉÃÏŪ¤ËÊѤê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¤µ¤Ã¤¤Þ¤Ç¤È¤Æ¤âÅ·µ¤¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤éµÞ¤Ë±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤â¤·¤Ð¤·¤Ð¡£
º£Æü¤â¡¢¤ªÇ㤤ʪ¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¤éÌÔÎõ¤Êð»¤Ë½±¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈË̤ÎÊý¤ÏÂÀÍÛ¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ºòǯ¤Î11·î¤ÏÌÔÎõ¤Êð»¤ÇBogota»ÔÆâ¤Ç¤â¤«¤Ê¤êÀѤâ¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Æü¤ÏÄ̤걫¤Î¤è¤¦¤Ç¤·¤Ð¤é¤¯¹ß¤Ã¤¿¤é»ß¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¼Ö¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤¿¤Î¤Ç¤½¤Î²»¤Ï¶¯Îõ¤Ç¡¢¼Ö¤ÎÅ·°æ¤Ë·ê¤¬³«¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤È¥Ó¥Ó¥Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
[´ØÏ¢µ»ö]
¡¡¡¡4 de Noviembre - 11·î4Æü¤Î¤ªÅ·µ¤

¤Þ¤¿¡¢¤µ¤Ã¤¤Þ¤Ç¤È¤Æ¤âÅ·µ¤¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤éµÞ¤Ë±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤â¤·¤Ð¤·¤Ð¡£
º£Æü¤â¡¢¤ªÇ㤤ʪ¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¤éÌÔÎõ¤Êð»¤Ë½±¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈË̤ÎÊý¤ÏÂÀÍÛ¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ºòǯ¤Î11·î¤ÏÌÔÎõ¤Êð»¤ÇBogota»ÔÆâ¤Ç¤â¤«¤Ê¤êÀѤâ¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Æü¤ÏÄ̤걫¤Î¤è¤¦¤Ç¤·¤Ð¤é¤¯¹ß¤Ã¤¿¤é»ß¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¼Ö¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤¿¤Î¤Ç¤½¤Î²»¤Ï¶¯Îõ¤Ç¡¢¼Ö¤ÎÅ·°æ¤Ë·ê¤¬³«¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤È¥Ó¥Ó¥Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
[´ØÏ¢µ»ö]
¡¡¡¡4 de Noviembre - 11·î4Æü¤Î¤ªÅ·µ¤


















































